Vallis Alps - Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vallis Alps - Run




Run
Беги
Light falls
Свет падает
On the pavement
На мостовую
Wakeful
Я проснулась,
With my guard let down
Опустив свою защиту
Holding tightly to the words you gave me
Крепко держусь за слова, что ты мне сказал,
Under oath the minute I said maybe
Как под присягой, в ту минуту, когда я сказала "возможно"
Steady dedication
Непоколебимая самоотдача
In my resignation
В моей капитуляции
Empty handed 'cause I live in daydreams
С пустыми руками, потому что я живу мечтами
That's why I haven't shown my face here lately
Вот почему меня здесь не было видно в последнее время
(Say it to my heart and run)
(Скажи это моему сердцу и беги)
And I don't know what I was running from
И я не знала, от чего я бежала
(And run)
беги)
But I knew you'd say it to my heart and run (and run)
Но я знала, что ты скажешь это моему сердцу и убежишь беги)
You knew it from the start
Ты знал это с самого начала
You've won, you've won, you've won
Ты победил, ты победил, ты победил
You knew it from the start
Ты знал это с самого начала
You've won, you've won, you've won
Ты победил, ты победил, ты победил
So blame it on my heart
Так обвини в этом моё сердце
And run, and run, and run
И беги, и беги, и беги
So blame it on my heart
Так обвини в этом моё сердце
And run, and run, and run, and run
И беги, и беги, и беги, и беги
Hopeful, but impatient
Полная надежд, но нетерпеливая
Floating so I'm not tied down
Парящая, чтобы ни к чему не быть привязанной
I'm becoming what the Fable gave me
Я становлюсь той, кем меня сделала эта история
Stepping sideways off the path of safety
Сходя с безопасного пути
So I could say to you that I was wrong, and go on with it or
Чтобы сказать тебе, что я была не права, и жить дальше, или
I could play the fool and be outdone
Я могла бы вести себя глупо и быть побеждённой
But my defence your honour waits above
Но моя защита, твоя честь, ждёт наверху
I'm becoming what the Fable made me
Я становлюсь той, кем меня сделала эта история
(Say it to my heart and run)
(Скажи это моему сердцу и беги)
And I don't know what I was running from
И я не знала, от чего я бежала
(Say it to my heart)
(Скажи это моему сердцу)
You knew it from the start
Ты знал это с самого начала
You've won, you've won, you've won
Ты победил, ты победил, ты победил
You knew it from the start
Ты знал это с самого начала
You've won, you've won, you've won
Ты победил, ты победил, ты победил
So blame it on my heart
Так обвини в этом моё сердце
And run, and run, and run, and run
И беги, и беги, и беги, и беги
So blame it on my heart
Так обвини в этом моё сердце
And run, and run, and run,
И беги, и беги, и беги





Writer(s): Parissa Tosif, David Ansari


Attention! Feel free to leave feedback.