Lyrics and translation Vallis Alps - Serity

Serity

When the distance bends the gravity
Of the sentiments I hide
In my heart I'll build a castle I could find

And if the planets speak to me
Of the doubts that stir my mind
I'll turn them into ornaments of light

'Cause somewhere in the darkness there's a fire bright
And though it's distant I can feel it when I close my eyes (ooh)

And what if it's the shadows that'll prove the light?
Then maybe it was my mistakes that gave me life
Gave me life

So as fate gives way to decency
And the mountains catch alight
It's a token of their ordinance tonight

And I'll explain my reasoning
When the time is right
'Til then, I'll take my secret and reside

'Cause somewhere in the darkness there's a fire bright
And though it's distant I can feel it when I close my eyes (ooh)

And what if it's the shadows that'll prove the light?
Then maybe it was my mistakes that gave me life
Gave me life

And now we're one step closer to our wonderland
At how our footprints set into the gold
But don't forget to take it slow
Don't forget to take it slow

As distance bent the gravity
Of the sentiments I'd hide
In my heart, I built a castle

How could I?
How could I?
How could I?
How could I?
How could I?

Безмятежность

Когда расстояние искажает притяжение
Чувств, что я скрываю,
В своем сердце я построю замок, который смогу найти.

И если планеты говорят со мной
О сомнениях, что тревожат мой разум,
Я превращу их в украшения из света.

Ведь где-то во тьме горит яркий огонь,
И хотя он далек, я чувствую его, когда закрываю глаза (ooh).

А что, если именно тени докажут свет?
Тогда, возможно, это мои ошибки дали мне жизнь,
Дали мне жизнь.

По мере того, как судьба уступает место благопристойности,
И горы озаряются огнем,
Это знак их веления сегодня ночью.

И я объясню свои доводы,
Когда придет время.
А до тех пор я сохраню свой секрет и останусь в себе.

Ведь где-то во тьме горит яркий огонь,
И хотя он далек, я чувствую его, когда закрываю глаза (ooh).

А что, если именно тени докажут свет?
Тогда, возможно, это мои ошибки дали мне жизнь,
Дали мне жизнь.

И теперь мы на шаг ближе к нашей стране чудес,
Глядя, как наши следы отпечатываются в золоте.
Но не забывай не торопиться,
Не забывай не торопиться.

Расстояние исказило притяжение
Чувств, что я скрывала.
В своем сердце я построила замок,

Как же я могла?
Как же я могла?
Как же я могла?
Как же я могла?
Как же я могла?