Valntna - Black Kingz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valntna - Black Kingz




Black Kingz
Black Kingz
Day after Day
Jour après jour
Night after night
Nuit après nuit
You feel like your heads against the ground
Tu as l'impression que ta tête est contre le sol
But don't you have no fear
Mais n'aie aucune crainte
Cause today this day means change
Car aujourd'hui, ce jour signifie changement
Let's scream it till we lose our voice
Crions-le jusqu'à ce que nous perdions nos voix
Till they recognize who we are
Jusqu'à ce qu'ils reconnaissent qui nous sommes
Black Kings
Rois noirs
Be prepared to rule
Préparez-vous à régner
Raise your fist high
Levez votre poing haut
We will take it all
Nous prendrons tout
Black Kings
Rois noirs
Be prepared to rule
Préparez-vous à régner
Raise your fist high
Levez votre poing haut
We will take it all
Nous prendrons tout
The fear the shame the pain you feel inside
La peur, la honte, la douleur que tu ressens à l'intérieur
It's all because
C'est à cause de
Your beautiful skin
Ta belle peau
Your beautiful skin
Ta belle peau
They tried to keep us oppressed now let's oppress the oppressor
Ils ont essayé de nous opprimer, maintenant, opprimons l'oppresseur
They had their foot on our neck tryna stop our progression
Ils avaient leur pied sur notre cou, essayant d'arrêter notre progression
Let's scream till we lose our voice
Crions jusqu'à ce que nous perdions nos voix
Until they recognize just who we are
Jusqu'à ce qu'ils reconnaissent qui nous sommes
Black Kings
Rois noirs
Be prepared to rule
Préparez-vous à régner
Raise your fist high
Levez votre poing haut
We will take it all
Nous prendrons tout
Black Kings
Rois noirs
Be prepared to rule
Préparez-vous à régner
Raise your fist high
Levez votre poing haut
We will take it all
Nous prendrons tout
We ain't worried bout no kkk
On ne s'inquiète pas du KKK
Got a thousand black men strapped with A k k's
On a mille hommes noirs armés de AK-47
And They gone wanna call us terrorist
Et ils voudront nous appeler terroristes
When the colour of my skin is where terror is (Ohhhhh)
Alors que la couleur de ma peau est se trouve la terreur (Ohhhhh)
No more fathers out here dying
Plus de pères qui meurent ici
No more mothers out here crying
Plus de mères qui pleurent ici
You fucked with the wrong generation
Tu as eu affaire à la mauvaise génération
If this is a war we're facing
Si c'est une guerre à laquelle nous sommes confrontés
Black Kings (All my black Kings)
Rois noirs (Tous mes rois noirs)
Be prepared to rule (Be prepares to rule)
Préparez-vous à régner (Préparez-vous à régner)
Raise your fist high (Raise your fist high)
Levez votre poing haut (Levez votre poing haut)
We will take it all (We will take it all)
Nous prendrons tout (Nous prendrons tout)
Black Kings (All my black Kings)
Rois noirs (Tous mes rois noirs)
Be prepared to rule (Be prepared to rule)
Préparez-vous à régner (Préparez-vous à régner)
Raise your fist high (Raise your fist high)
Levez votre poing haut (Levez votre poing haut)
We will take it all (We will take it all)
Nous prendrons tout (Nous prendrons tout)
No justice
Pas de justice
They will be no peace
Il n'y aura pas de paix
Change has come
Le changement est arrivé
So get ready
Alors prépare-toi
Black Kings (All my black Kings)
Rois noirs (Tous mes rois noirs)
Be prepared to rule
Préparez-vous à régner
Raise your fist high (Raise your fist high)
Levez votre poing haut (Levez votre poing haut)
We will take it all (We will take it all)
Nous prendrons tout (Nous prendrons tout)
Black Kings (All my black Kings)
Rois noirs (Tous mes rois noirs)
Be prepared to rule (Be prepared to rule)
Préparez-vous à régner (Préparez-vous à régner)
Raise your fist high (Raise your fist high)
Levez votre poing haut (Levez votre poing haut)
We will take it all (We will take it all)
Nous prendrons tout (Nous prendrons tout)





Writer(s): Valentina Silwimba


Attention! Feel free to leave feedback.