Lyrics and translation Valora - I Waited for You

I Waited for You

Hold the line
Never retreat
And never break

I've tried, but
I'm addicted
I can't lie
Another step is in my sight.
Another step I'll see the light

I waited for you
I waited so long
Told you before
Can't take it anymore
I waited for you
I waited so long
I'm not coming home

Dreanched in words
You tell me that I'm
Empty cuz you know
It hurts

Your eyes spilling
Out what's real
Have I not held
Back the fight?

My body racing out tonight

I waited for you
I waited so long
Told you before
Can't take you anymore
I waited for you
I waited so long
I'm not coming home

I feel all alone
Take it slow
You tell me sweetie
Rest here with me
Don't move
I'll fight you back
You won't expect it
Now I have to leave you

I waited for you
(I waited so long for you)
I waited so long
(You promise me the world when you returned)
Told you before
(You come back empty handed?)
Can't take you anymore
(You think I'll be waiting for you?)
I waited for you
(You better think again)
I waited so long
(And you better wake up)
I'm not coming home
(Because you were wrong)

I waited for you
I waited so long
Told you before
Can't take you anymore
I waited for you
I waited so long
I'm not coming home
I feel all alone
(I waited for you)

I've always waited for you
But don't expect to see me now
Your little plan fell through
Tell me what's wrong with you
(I waited for you)

I've always waited for you
(I waited so long)
But don't expect to see me now
(Told you before)
Your little plan fell through
(Told you before)
Tell me what's wrong with you

Je t'ai attendu

Tenez bon
Ne reculez jamais
Et ne vous effondrez jamais

J'ai essayé, mais
Je suis accro
Je ne peux pas mentir
Un autre pas est en vue.
Un autre pas et je verrai la lumière

Je t'ai attendu
J'ai attendu si longtemps
Je te l'avais dit avant
Je n'en peux plus
Je t'ai attendu
J'ai attendu si longtemps
Je ne rentre pas à la maison

Noyé dans les mots
Tu me dis que je suis
Vide parce que tu sais
Que ça fait mal

Tes yeux déversent
Ce qui est réel
N'ai-je pas refoulé
Le combat ?

Mon corps s'enfuit ce soir

Je t'ai attendu
J'ai attendu si longtemps
Je te l'avais dit avant
Je ne peux plus te supporter
Je t'ai attendu
J'ai attendu si longtemps
Je ne rentre pas à la maison

Je me sens toute seule
Prends ton temps
Tu me dis mon chéri
Repose-toi ici avec moi
Ne bouge pas
Je te combattrai
Tu ne t'y attendras pas
Maintenant, je dois te laisser

Je t'ai attendu
(J'ai attendu si longtemps pour toi)
J'ai attendu si longtemps
(Tu me promettais le monde quand tu reviendrais)
Je te l'avais dit avant
(Tu reviens les mains vides ?)
Je ne peux plus te supporter
(Tu penses que je vais t'attendre ?)
Je t'ai attendu
(Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois)
J'ai attendu si longtemps
(Et tu ferais mieux de te réveiller)
Je ne rentre pas à la maison
(Parce que tu avais tort)

Je t'ai attendu
J'ai attendu si longtemps
Je te l'avais dit avant
Je ne peux plus te supporter
Je t'ai attendu
J'ai attendu si longtemps
Je ne rentre pas à la maison
Je me sens toute seule
(Je t'ai attendu)

J'ai toujours attendu
Mais ne t'attends pas à me voir maintenant
Ton petit plan a échoué
Dis-moi ce qui ne va pas chez toi
(Je t'ai attendu)

J'ai toujours attendu
(J'ai attendu si longtemps)
Mais ne t'attends pas à me voir maintenant
(Je te l'avais dit avant)
Ton petit plan a échoué
(Je te l'avais dit avant)
Dis-moi ce qui ne va pas chez toi