Lyrics and translation Valravn - Genuine

Genuine

Somewhere other than here
We coexist being a part
A picture framed
Sane
Illuminated by a flame
Playing shadow games
Humans remain
A mystery
Unexplained
Somewhere it might be here
I throw my self against the wall
A free fall
And
Re-collect the faltered parts
Shooting darts
Hunting hearts
My inside is mine alone
I′m coming undone
Simply being a part of
Traveling alone from the start
Simply being a part of
Traveling alone from the start
And somehow cohere
I want to see you while I'm here
Simply being a part of
Traveling alone from the start
Simply being a part of
Traveling alone from the start
And somehow cohere
Simply being a part of
Traveling alone from the start
And somehow cohere

Подлинный

Где-то, но не здесь,
Мы сосуществуем, будучи частью чего-то,
Картина в рамке,
Здоровый,
Освещенный пламенем,
Играем в игры теней,
Люди остаются
Загадкой,
Необъяснимой.
Где-то, возможно, это здесь,
Я бросаюсь на стену,
Свободное падение,
И
Собираю воедино разбитые части,
Метаю дротики,
Охочусь за сердцами.
Мой внутренний мир принадлежит только мне,
Я разрываюсь на части,
Просто будучи частью чего-то,
Путешествуя в одиночестве с самого начала.
Просто будучи частью чего-то,
Путешествуя в одиночестве с самого начала.
И каким-то образом мы связаны.
Я хочу видеть тебя, пока я здесь.
Просто будучи частью чего-то,
Путешествуя в одиночестве с самого начала.
Просто будучи частью чего-то,
Путешествуя в одиночестве с самого начала.
И каким-то образом мы связаны.
Просто будучи частью чего-то,
Путешествуя в одиночестве с самого начала.
И каким-то образом мы связаны.