Lyrics and translation ValsBezig - Tranquilo
Sjaakie
let
the
beat
go
* Sjaakie
отпустил
ритм
*
Met
die
Denta
on
the
С
этой
Дентой
на
...
Ooh-oh-oh,
yeah
eh
О-О-О,
да!
Schat
ik
weet
Милая,
я
знаю.
Ik
weet
dat
je
twijfels
hebt
Я
знаю,
ты
передумала.
Maar
ik
doe
dit
voor
ons
twee
Но
я
делаю
это
ради
нас
двоих.
Je
weet
dat
jij
de
mijne
bent
Ты
знаешь,
что
ты
моя.
Schatje
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
Schatje
doe
het,
rusig
aan,
tranquilo
Детка,
сделай
это,
Русси,
транкило!
Baby
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
Baby
doe
het,
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
сделай
это,
притормози,
транкило.
Maar
baby
jij
weet
Но,
Детка,
ты
знаешь
...
Dat
er
geen
anders
is
zoals
jou
Что
нет
такого,
как
ты.
Daarom
vind
ik
het
vreemd
Вот
почему
я
нахожу
это
странным.
Dat
ze
dingen
denken
over
jou
Что
они
думают
о
тебе.
Maar
baby
laat
dat
ter
zijde
Но
малышка
оставляет
это
в
стороне.
Ik
weet
nog
wat
ze
zeiden
Я
помню,
что
они
сказали.
Jij
wordt
nooit
groot
in
muziek
jongen
Ты
никогда
не
вырастешь
в
музыке,
парень.
Schatje
kom
is
hier,
waarom
stel
je
a
die
vragen
aan
mij
Детка,
иди
сюда,
почему
ты
задаешь
мне
эти
вопросы?
Jij
denkt
dat
ik
altijd
bij
m'n
maten
wil
zijn
Ты
думаешь,
я
хочу
быть
со
своими
друзьями
все
время.
'T
is
niet
easy,
meisje
het
wordt
zwaarder
voor
mij
Это
непросто,
девочка,
мне
становится
все
труднее.
Maar
geloof
me
binnenkort
dan
zijn
die
dagen
voorbij
Но
поверь
мне,
скоро
эти
дни
закончатся.
Baby,
ik
wil
niet
dat
je
twijfelt
Детка,
я
не
хочу,
чтобы
ты
сомневалась.
Met
jou
wil
ik
loesoe
samen
kijken
naar
de
Eiffel
(yeah-eh)
С
тобой
я
хочу,
чтобы
лозо
смотрела
на
Эйфелю
(да-да!)
Want
schatje
ik
blijf
bij
je
net
honing
Потому
что,
детка,
я
останусь
с
тобой,
как
милая.
Jij
mijn
queen
ik
jou
koning
Ты
моя
Королева,
Я
твой
король.
Schat
ik
weet
Милая,
я
знаю.
Ik
weet
dat
je
twijfels
hebt
Я
знаю,
ты
передумала.
Maar
ik
doe
dit
voor
ons
twee
Но
я
делаю
это
ради
нас
двоих.
Je
weet
dat
jij
de
mijne
bent
Ты
знаешь,
что
ты
моя.
Schatje
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
Schatje
doe
het,
rusig
aan,
tranquilo
Детка,
сделай
это,
Русси,
транкило!
Baby
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
Baby
doe
het,
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
сделай
это,
притормози,
транкило.
Schat
ik
ben
weer
in
de
booth,
to
get
and
make
money
Милая,
я
вернулся
в
будку,
чтобы
заработать.
Zeg
me
wat
je
doet,
you
have
to
say
sorry
Скажи
мне,
что
ты
делаешь,
ты
должен
извиниться.
Ze
vindt
van
never
heb
je
tijd
voor
mij
Она
находит,
что
у
тебя
нет
на
меня
времени.
Maar
ze
wil
dat
ik
kom
en
daarna
bij
d'r
blijf
Но
она
хочет,
чтобы
я
пришел
и
остался
с
ней.
Maar
lieve
schat,
wil
je
niet
hinderen
Но,
дорогая,
не
хочу
тебе
мешать.
Ze
maakt
al
plannen
over
kinderen
Она
уже
строит
планы
насчет
детей.
En
al
die
roddels,
die
verzinnen
ze
И
все
эти
сплетни,
они
все
выдумывают.
Maarja
die
dinge
moeten
minderen
Но
ты
должен
срубить
эту
дурь.
No-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет
Ik
kan
niet
met
je
zijn,
ik
ben
bezig
met
m'n
shows
Я
не
могу
быть
с
тобой,
я
делаю
свои
шоу.
Ik
wil
tijd
voor
je
maken,
als
het
kan
baby
Я
хочу
найти
для
тебя
время,
если
ты
можешь,
детка.
Geef
me
tijd,
laat
me
zien
of
het
kan
baby
Дай
мне
время,
покажи,
может
ли
это,
детка.
Wees
niet
boos
ik
heb
je
hierzo
Не
злись,
я
держу
тебя
прямо
здесь.
We
kunnen
shoppen,
kunnen
chillen
daar
bij
4 hoog
Мы
можем
ходить
по
магазинам,
мы
можем
расслабиться
там
в
4-х
высоких.
Je
mist
verdwijnt,
't
voelt
net
als
wierook
Ты
скучаешь,
это
похоже
на
ладан.
En
't
voelt
net
als
wierook
И
это
похоже
на
ладан.
Schat
ik
weet
Милая,
я
знаю.
Ik
weet
dat
je
twijfels
hebt
Я
знаю,
ты
передумала.
Maar
ik
doe
dit
voor
ons
twee
Но
я
делаю
это
ради
нас
двоих.
Je
weet
dat
jij
de
mijne
bent
Ты
знаешь,
что
ты
моя.
Schatje
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
Schatje
doe
het,
rusig
aan,
tranquilo
Детка,
сделай
это,
Русси,
транкило!
Baby
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
Baby
doe
het,
rustig
aan,
tranquilo,
voor
mij
Детка,
сделай
это,
притормози,
транкило,
ради
меня.
Schatje
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
(Schat
ik
weet)
(Детка,
я
знаю)
Schatje
doe
het,
rusig
aan,
tranquilo
Детка,
сделай
это,
Русси,
транкило!
Baby
doe
het
rustig
aan,
tranquilo
Детка,
успокойся,
транкило.
(Doe
het
voor
ons
2)
(Сделай
это
для
нас
2)
Baby
doe
het,
rustig
aan,
tranquilo,
voor
mij
Детка,
сделай
это,
притормози,
транкило,
ради
меня.
Schat
ik
weet
Милая,
я
знаю.
(Doe
het
voor
ons
2)
(Сделай
это
для
нас
2)
Baby
doe
het,
rustig
aan,
tranquilo,
voor
mij
Детка,
сделай
это,
притормози,
транкило,
ради
меня.
Schat
ik
weet
Милая,
я
знаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JEAN LOUIS CORNELIS JONGEBOER, DENZEL FELTER, REGINIO DOELWIJT, RITCHY LINGA, RENILHO LINGER, DEMIREL STUART
Attention! Feel free to leave feedback.