Valter Goth feat. B.R.R. - ДЕВОЧКА ЭСКОРТ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valter Goth feat. B.R.R. - ДЕВОЧКА ЭСКОРТ




ДЕВОЧКА ЭСКОРТ
Fille d'escorte
Чёрные чулки
Des bas noirs
Ира собралась работать
Ira s'est préparée à travailler
Ожидает чёрный мерин
Une Mercedes noire l'attend
А клиенты в мариоте
Et les clients sont au Marriott
Эротичное белье
Des sous-vêtements érotiques
Это часть её работы
Cela fait partie de son travail
Одна красная купюра
Un billet rouge
Один час её услуги
Une heure de ses services
Она делает бумажки
Elle fait de l'argent
В её жизни нету сказки
Il n'y a pas de conte de fées dans sa vie
Она предана работе
Elle est dévouée à son travail
Но она не на свободе
Mais elle n'est pas libre
Поиграли в преферанс
Ils ont joué au préférans
Её жизнь грустный рассказ
Sa vie est une triste histoire
Она знает свой финал
Elle connaît sa fin
Грязь секретов юных дам
La saleté des secrets des jeunes femmes
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Что же скажет её мама
Que dira sa mère
Ну зачем она продалась
Pourquoi s'est-elle vendue
Ей всего лишь девятнадцать
Elle n'a que dix-neuf ans
Иру возит Mercedes
Ira est transportée en Mercedes
У неё своя охрана
Elle a sa propre sécurité
Почти все после неё
Presque tous après elle
Берут продление заказа
Prennent une prolongation de la commande
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Что же скажет её мама
Que dira sa mère
Ну зачем она продалась
Pourquoi s'est-elle vendue
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Почти все после неё
Presque tous après elle
Берут продление заказа
Prennent une prolongation de la commande
Эрос и танатос
Éros et Thanatos
Сила или слабость
Force ou faiblesse
Ира посетила курсы
Ira a suivi des cours
Чтоб дарить мужчинам радость
Pour donner du plaisir aux hommes
Девочка хотела денег
La fille voulait de l'argent
Стервологию читая
En lisant la "stervologie"
Поняла, не надо медлить
Elle a compris qu'il ne fallait pas tarder
Платят, пока молодая
Ils paient tant qu'elle est jeune
Смысла нет уже скрывать
Il n'y a plus de sens à se cacher
Чем занималась прошлым летом
Ce qu'elle a fait l'été dernier
Большой дядя хотел ласки
Un grand homme voulait de l'affection
Был готов платить за это
Il était prêt à payer pour cela
Ты работаешь усердно
Tu travailles dur
Пишут отзывы клиенты
Les clients écrivent des commentaires
Только где твоя душа
Mais est ton âme
После таких экспериментов
Après de telles expériences
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Что же скажет её мама
Que dira sa mère
Ну зачем она продалась
Pourquoi s'est-elle vendue
Ей всего лишь девятнадцать
Elle n'a que dix-neuf ans
Иру возит Mercedes
Ira est transportée en Mercedes
У неё своя охрана
Elle a sa propre sécurité
Почти все после неё
Presque tous après elle
Берут продление заказа
Prennent une prolongation de la commande
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Что же скажет её мама
Que dira sa mère
Ну зачем она продалась
Pourquoi s'est-elle vendue
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Почти все после неё
Presque tous après elle
Берут продление заказа
Prennent une prolongation de la commande
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Она знает весь район
Elle connaît tout le quartier
Всем мужьям она поддержка
Elle est un soutien pour tous les maris
Всем их жёнам горе в дом
C'est un chagrin pour toutes leurs femmes
Этот парень был влюблён
Ce mec était amoureux
Но она не для него
Mais elle n'est pas pour lui
У него разбито сердце
Il a le cœur brisé
Она спит с его отцом
Elle couche avec son père
Ей не нужна твоя любовь
Elle n'a pas besoin de ton amour
Она любит только бакс
Elle n'aime que l'argent
Заплати ей за сеанс
Paie-la pour une séance
В публичном доме Valter Grands
Dans la maison close de Valter Grands
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Что же скажет её мама
Que dira sa mère
Ну зачем она продалась
Pourquoi s'est-elle vendue
Ей всего лишь девятнадцать
Elle n'a que dix-neuf ans
Иру возит Mercedes
Ira est transportée en Mercedes
У неё своя охрана
Elle a sa propre sécurité
Почти все после неё
Presque tous après elle
Берут продление заказа
Prennent une prolongation de la commande
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Что же скажет её мама
Que dira sa mère
Ну зачем она продалась
Pourquoi s'est-elle vendue
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Почти все после неё
Presque tous après elle
Берут продление заказа
Prennent une prolongation de la commande
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte
Это девочка эскорт
C'est une fille d'escorte





Writer(s): зайцев дмитрий сергеевич, денисенко анатолий николаевич, матвеев роман евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.