Valter Goth - Мы все живем - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Valter Goth - Мы все живем




Мы все живем
We All Live
Мы все живем
We all live
Все живем
We all live
Чтобы умереть
Only to die
Мы все живем
We all live
Чтобы умереть
Only to die
Мы все живем
We all live
Все живем
We all live
чтобы умереть
Only to die
Ааа
Aaah
Мы все живем чтобы умереть
We all live only to die
Мы все живем чтобы умереть
We all live only to die
Если жизнь это игра то ты проиграл (как и я)
If life is a game, you've lost (like me, darling)
Весь этот мир это всего лишь иллюзия
This whole world is just an illusion
Кругом обман
Deception all around
С книгой Черный кот я ожидаю свой черёд
With "The Black Cat", I await my turn
Сигарета быстро догорает словно моя жизнь
A cigarette burns quickly, like my life
Близкие уходят часто каждый год новая смерть
Loved ones leave often, every year a new death
Что ещё господь придумал для таких смертных как мы
What else has the Lord planned for mortals like us?
Каждый день феназепам
Phenazepam every day
Иногда алпарозам
Sometimes alprazolam
Сокращают мое нахождение в этом мире зла
Shorten my stay in this world of evil
Сколько б я себе не врал
No matter how much I lie to myself
Я не верю в чудеса
I don't believe in miracles
Если все же есть и рай
If there is a heaven after all
То точно не для нас
It's certainly not for us
Мир сжигает все до тла
The world burns everything to the ground
Благородная душа
A noble soul
Все же тоже согрешила
Has also sinned
По другому не могла
She couldn't do otherwise
Все будут гореть в аду
Everyone will burn in hell
Не искупите вину
You can't atone for your sins, my dear
Я не слышу божьих слов
I don't hear God's words
Обожаю тишину
I adore the silence
Бутылка красного вина плюс феназепам
A bottle of red wine plus phenazepam
Помогает мне забыть кем являюсь я
Helps me forget who I am
Помогает мне забыть какой сегодня день
Helps me forget what day it is
Помогает побыстрей сегодня умереть
Helps me die faster today
Мы все живем чтобы умереть
We all live only to die
Мы все живем чтобы умереть
We all live only to die
Если жизнь это игра то ты проиграл (как и я)
If life is a game, you've lost (like me, darling)
Весь этот мир это всего лишь иллюзия
This whole world is just an illusion
Кругом обман
Deception all around





Writer(s): Anatoliy Denisenko Nicolaevich


Attention! Feel free to leave feedback.