Valuá - Fique Atento - translation of the lyrics into German

Fique Atento - Valuátranslation in German




Fique Atento
Pass gut auf
Fique atento aos meus sinais, meus olhos podem não aparentar
Pass gut auf meine Zeichen auf, meine Augen mögen es nicht zeigen
Faz parte dessa viagem é saudade que bate
Es ist Teil dieser Reise, es ist Sehnsucht, die schlägt
Fique atento aos meus sinais, meus olhos podem não aparentar
Pass gut auf meine Zeichen auf, meine Augen mögen es nicht zeigen
Faz parte dessa viagem é saudade que bate devagar
Es ist Teil dieser Reise, es ist Sehnsucht, die langsam schlägt
Deixa pra o que não faz bem
Lass los, was nicht guttut
De pra vem o mesmo trem
Von dort nach hier kommt derselbe Zug
De pra vem
Von dort nach hier kommt
Eu procuro mas não sei achar o jeito certo pra te enfeitiçar
Ich suche, aber ich weiß nicht, wie ich den richtigen Weg finde, um dich zu bezaubern
As vezes parece que o tempo passa
Manchmal scheint es, als ob die Zeit vergeht
Deixa pra o que não faz bem
Lass los, was nicht guttut
De pra vem o mesmo trem
Von dort nach hier kommt derselbe Zug
De pra cá...
Von dort nach hier...
Eu fico tantas vezes pensando e acabo
Ich denke so oft nach und verliere mich
Me enrolando tentando me desdobrar
Ich verheddere mich beim Versuch, mich zu entwirren
Deixa pra o que não faz bem
Lass los, was nicht guttut
De pra vem o mesmo trem
Von dort nach hier kommt derselbe Zug
Deixa pra o que não faz bem
Lass los, was nicht guttut
De pra vem o mesmo trem
Von dort nach hier kommt derselbe Zug
De pra vem...
Von dort nach hier kommt...
Fim
Ende





Writer(s): Bernardo Ibeas Moreira De Souza, Carlo Abrahao Aquino, Gabriel Leite Moraes Da Costa, Rodrigo De Oliveira Reis Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.