Lyrics and translation Valia feat. Galin - Vse si ti

Vse si ti

Любовта съм чувала, не умира
Има навика да заспива
Ти и само ти събуди я пак

Суматоха с любовта си правя
С теб летя и с теб се давя
Болката мълчи в ръцете ти

Нека да говорят пак за тебе, че си лягаш като с друга, друга
Нека да ме съжаляват и да казват зад гърба ми "луда, луда"

Нека да разказват, да ти казват, че си много, много луда, луда
Само да ти кажа да си знаеш, че за мене няма друга
Всичко си ми ти

Все си ти, все си ти - лудостта в очите ми
Все си ти, все си ти - всичко във живота ми

Разпилях сърцето си без време
С нокти го дера за тебе
Раната кърви, но не спирай ти

Суматоха с любовта си правя
С теб летя и с теб се давя
Болката мълчи в ръцете ти

Нека да говорят пак за тебе, че си лягаш като с друга, друга
Нека да ме съжаляват и да казват зад гърба ми "луда, луда"

Нека да разказват, да ти казват, че си много, много луда, луда
Само да ти кажа да си знаеш, че за мене няма друга
Всичко си ми ти

Все си ти, все си ти - лудостта в очите ми
Все си ти, все си ти - всичко във живота ми

Нека да говорят пак за тебе, че си лягаш като с друга, друга
Нека да ме съжаляват и да казват зад гърба ми "луда, луда"

Нека да разказват, да ти казват, че си много, много луда, луда
Само да ти кажа да си знаеш, че за мене няма друга
Всичко си ми ти

Нека да говорят, да говорят, да говорят
(Да говорят, да говорят, да говорят, да говорят)
Нека да ме съжаляват, съжаляват, съжаляват
(Съжаляват, съжаляват, съжаляват)

Нека да разказват, да ти казват, че си много, много луда, луда
Само да ти кажа да си знаеш, че за мене няма друга
Всичко си ми ти

Все си ти, все си ти - лудостта в очите ми
Все си ти, все си ти - всичко във живота ми

Ты - моё всё

Говорят, любовь не умирает,
Просто засыпает иногда.
Ты и только ты пробудил её во мне.

С тобой моя любовь – сплошная неразбериха:
Я летаю с тобой и тону в тебе.
В твоих руках боль моя молчит.

Пусть говорят, что ты спишь с другой,
Пусть жалеют меня и называют за спиной сумасшедшей.

Пусть болтают, что я много о себе возомнила,
Хочу, чтобы ты знал: для меня нет никого, кроме тебя.
Ты - моё всё.

Ты - моё всё, ты - моё всё, ты - безумие в моих глазах.
Ты - моё всё, ты - моё всё, ты - вся моя жизнь.

Растерзала своё сердце,
Раздираю его в клочья ради тебя.
Рана кровоточит, но ты не останавливайся.

С тобой моя любовь – сплошная неразбериха:
Я летаю с тобой и тону в тебе.
В твоих руках боль моя молчит.

Пусть говорят, что ты спишь с другой,
Пусть жалеют меня и называют за спиной сумасшедшей.

Пусть болтают, что я много о себе возомнила,
Хочу, чтобы ты знал: для меня нет никого, кроме тебя.
Ты - моё всё.

Ты - моё всё, ты - моё всё, ты - безумие в моих глазах.
Ты - моё всё, ты - моё всё, ты - вся моя жизнь.

Пусть говорят, что ты спишь с другой,
Пусть жалеют меня и называют за спиной сумасшедшей.

Пусть болтают, что я много о себе возомнила,
Хочу, чтобы ты знал: для меня нет никого, кроме тебя.
Ты - моё всё.

Пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят
(Пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят)
Пусть жалеют, жалеют, жалеют
(Жалеют, жалеют, жалеют)

Пусть болтают, что я много о себе возомнила,
Хочу, чтобы ты знал: для меня нет никого, кроме тебя.
Ты - моё всё.

Ты - моё всё, ты - моё всё, ты - безумие в моих глазах.
Ты - моё всё, ты - моё всё, ты - вся моя жизнь.