Lyrics and translation Vama - Karma Game

Karma Game

They played nation's karma game
Lost our future, had no shame
Sending millions to their grave
You sentenced us to the slavery
Of Stalin's ideology
Streams of blood were running free
We were banned from certain verbs
We were banned from certain words
Our minds forced into their moulds
Now you need us to live up
To your moral standard crap
Like we all shared the same start
Look me in the eyes
Don't fuck around with lies
Of how you won my freedom
Coz freedom is a whore
The migrants can't afford
We get war
So we lived our double lives
A condition to survive
At the cost of troubled minds
Walking deaf with our eyes shut
We spoke other than we thought
We learnt to hide what we had not
Denied mothers, betrayed friends
Loss of slightest trace of self
They call it The Experiment
You and me, we're not alike
I carry too much pain inside
The DNA of ruined lives
Look me in the eyes
Don't fuck around with lies
Of how you won my freedom
Coz freedom is a whore
The migrants can't afford
We get war, we get war, we get war
Freedom meant our dream to find
An exit from imprisoned minds
Of millions' destinies aligned
The planted evil in our brains
Reflexly plays their sickly games
Our conscience has become insane
Look me in the eyes
Don't fuck around with lies
Of how you won my freedom
Coz freedom is a whore
The migrants can't afford
We get war, we get war, we get war
We will be forever doomed
Brains and souls with open wounds
Craving for freedom
What about our stolen lives
Decency and human rights
The walls within our children's eyes?
Look me in the eyes
Don't fuck around with lies
Of how you won my freedom

Игра Кармы

Они сыграли игру кармы наций
Потеряли наше будущее, не знали стыда
Посылая миллионы на их могилы
Ты приговорил нас к рабству
Идеологии Сталина
Потоки крови лились свободно
Нам запретили определённые глаголы
Нам запретили определённые слова
Наши умы были заточены в их формы
Теперь вам нужно, чтобы мы жили по
Вашим моральным стандартам
Как будто мы все начинали с одного и того же
Посмотри мне в глаза
Не врите мне
О том, как вы завоевали мою свободу
Потому что свобода - это шлюха
Которую мигранты не могут позволить себе
Мы получаем войну
Итак, мы жили двойной жизнью
Условие для выживания
Ценой наших терзаемых умов
Ходили глухими с закрытыми глазами
Мы говорили не то, что думали
Мы научились скрывать то, чего у нас не было
Отрицали матерей, предавали друзей
Потеря любого следа самого себя
Они называют это Экспериментом
Ты и я, мы не похожи
Я ношу в себе слишком много боли
ДНК разрушенных жизней
Посмотри мне в глаза
Не врите мне
О том, как вы завоевали мою свободу
Потому что свобода - это шлюха
Которую мигранты не могут позволить себе
Мы получаем войну, мы получаем войну, мы получаем войну
Свобода значила нашу мечту найти
Выход из наших заключенных умов
Миллионы судеб, выстроенных в ряд
Внедренное зло в наших мозгах
Рефлекторно играет их больные игры
Наша совесть стала безумной
Посмотри мне в глаза
Не врите мне
О том, как вы завоевали мою свободу
Потому что свобода - это шлюха
Которую мигранты не могут позволить себе
Мы получаем войну, мы получаем войну, мы получаем войну
Мы будем навсегда обречены
Мозги и души с открытыми ранами
Тяга к свободе
Что насчет наших украденных жизней
Достоинства и прав человека
Стены в глазах наших детей?
Посмотри мне в глаза
Не врите мне
О том, как вы завоевали мою свободу