Lyrics and translation Vama - Undeva în Vamă (Live @ Sala Palatului, May 2012)

Undeva în Vamă (Live @ Sala Palatului, May 2012)

Ar putea sa fie plaja. somnului de dupa pranz
Zona sufletelor noastre... fara acces pentru turisti
Fara zgomotul vietii... cu orice pret
Ti-as aprinde eu tigara... cu o lupa de citit
Soarele iti incalzeste trupul... pentru seara ce vine
In curand o sa arzi toata noaptea piele de foc
Refren: Undeva prin Vama... cand betivi dorm
Soarele rasare. ne vede impreuna si parca s'ar ascunde sa nu deranjeze dar nici el n-are somn
Expozitia mea de scoici... cu vanzare pe sarut
De la noua pan' la sase tin deschis
Sau vrei sa-nnotam catre spuma din zare?
Refren
Am sa intru-ntine si-am sa cad in gol
Tremur tot si imi vine sa plang
Cum sa ametesti de la un sarut?!
Limbile noastre danseaza pe cer.
Iubit-o tu imi dai mai mult decat cer...
Sanii tai arsi imi strivesc inima...
Iubit-o unde duce iubirea ta?
Refren
Undeva in Vama cand betivi dorm
In ultimul cort e inca linïste...

Где-то в Ваме (Live @ Sala Palatului, May 2012)

Это мог бы быть пляж послеобеденного сна,
Зона наших душ... недоступная для туристов,
Без шума жизни... любой ценой.
Я бы зажег тебе сигарету... с помощью лупы для чтения,
Солнце нагревает твое тело... на вечер, что наступает,
Скоро ты будешь гореть всю ночь, кожа огня.
Припев: Где-то в Ваме... когда пьяницы спят,
Восход солнца, видит нас вместе и как будто прячется, чтобы не мешать, но и он не спит.
Моя выставка ракушек... с продажей на поцелуй,
С девяти до шести я открыт.
Или хочешь поплавать к пене вдалеке?
Припев
Я войду в тебя и я упаду в пустоту,
Я дрожу всем телом и хочется плакать
Как можно головокружить от поцелуя?!
Наши языки танцуют по небу.
Любимая, ты даешь мне больше, чем я просил...
Твои обгоревшие груди ранят мое сердце...
Любимая, куда ведет твоя любовь?
Припев
Где-то в Ваме, когда пьяницы спят,
В последней палатке все еще тихо...