Vama - Undeva in Vama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vama - Undeva in Vama




Ar putea sa fie plaja. somnului de dupa pranz
Это может быть пляж. сон после обеда
Zona sufletelor noastre... fara acces pentru turisti
Область наших душ... нет доступа для туристов
Fara zgomotul vietii... cu orice pret
Без шума жизни... любой ценой
Ti-as aprinde eu tigara... cu o lupa de citit
Я зажгу тебе сигарету... с лупой для чтения
Soarele iti incalzeste trupul... pentru seara ce vine
Солнце согревает твое тело... для предстоящего вечера
In curand o sa arzi toata noaptea piele de foc
Скоро ты будешь гореть всю ночь напролет огненной кожей
Refren: Undeva prin Vama... cand betivi dorm
Припев: где-то через таможню... когда пьяницы спят
Soarele rasare. ne vede impreuna si parca s'ar ascunde sa nu deranjeze dar nici el n-are somn
Восход солнца. он видит нас вместе и, кажется, прячется, чтобы не беспокоить, но он тоже не спит.
Expozitia mea de scoici... cu vanzare pe sarut
Моя выставка моллюсков... с продажей на поцелуй
De la noua pan' la sase tin deschis
От нового Пан ' до шести открытых олова
Sau vrei sa-nnotam catre spuma din zare?
Или ты хочешь, чтобы мы отправились в пену из пахты?
Refren
Припев
Am sa intru-ntine si-am sa cad in gol
Я войду и упаду в пустоту.
Tremur tot si imi vine sa plang
Я все дрожу и плачу.
Cum sa ametesti de la un sarut?!
Как вы смеете от поцелуя?!
Limbile noastre danseaza pe cer.
Наши языки танцуют в небе.
Iubit-o tu imi dai mai mult decat cer...
Ты даешь мне больше, чем я прошу...
Sanii tai arsi imi strivesc inima...
Твои сожженные груди сокрушают мое сердце...
Iubit-o unde duce iubirea ta?
Любимый, куда ведет твоя любовь?
Refren
Припев
Undeva in Vama cand betivi dorm
Где-то в таможне, когда пьяницы спят
In ultimul cort e inca linïste...
В последней палатке все еще есть линьеста...






Attention! Feel free to leave feedback.