Lyrics and translation Vama - Victoria Ta

Victoria Ta

Usa se trantea sec in urma ta,
Deschideam ochii si ma simteam fara rost.
Mult prea timid eram, asa ca m-ai invitat la dans,
Fricos si arogant, eu imi doream un one night stand,
Si uite asa am ajuns la mine in pat,
Si delicat dimineata ai plecat fara sa ma trezesti,
Ca un vis pe care nu ti-l amintesti.
De ce pleci asa, strig in urma ta,
Dimineata e pentru cei ce iubesc, ai raspuns.
Noptile ne vedeam, eu numai trupul ti-l doream,
Prea prost si orgolios ca sa inteleg ca e pe dos,
Cata rabdare ai avut, atatea nopti,
Si dimineata rusinata iar plecai fara sa ma trezesti,
Ca un vis pe care nu ti-l amintesti.
De ce pleci asa, strig in urma ta,
Dimineata e pentru cei ce iubesc, ai raspuns.
La lupta tu n-ai renuntat, pana-n infern te-ai scufundat,
La suprafata, victorioasa, ai revenit cu sufletul meu,
Nu mai pleci, nu te las sa mai pleci,
Si-am sa-ti sterg de pe fata noptile reci,
Si alarma ta nu va mai suna,
Dimineata nu te las sa mai pleci,
Nu mai pleci, nu te las sa mai pleci,
Am sa-ti sterg de pe fata noptile reci,
Si alarma ta nu va mai suna,
Dimineata e pentru cei ce... iubesc.

Victoria Ta

you used to be hanging in my rearview,
I'd open my eyes and I'd feel aimless.
I was posing as shy, so you asked me to dance,
timid and arrogant, I wanted one night stand,
and that's how I ended up in my bed,
and delicately in the morning you left without waking me up,
like a dream that you don't remember.
Why are you leaving like this I shout after you,
the morning is for those who love each other, you replied.
We would meet at nights, I only wanted your body,
too dumb and proud to understand that it was wrong,
How much patience you had, so many nights,
and in the morning, ashamed, you would leave without waking me up,
like a dream that you don't remember.
Why are you leaving like this I shout after you,
the morning is for those who love each other, you replied.
You didn't give up the fight, you went to hell and back,
On the surface, victorious, you returned with my soul,
you are not leaving, I will not let you leave anymore,
and I will wipe away cold nights from your face,
and your alarm will not ring,
I won't let you leave in the morning,
you are not leaving, I will not let you leave anymore,
I will wipe away cold nights from your face,
and your alarm will not ring,
Morning is for those who... love.