Lyrics and translation Vampire Weekend - Bryn

Bryn

Ion displacement won't work in the basement
Especially when I'm not with you
Here in the heartland, a feeling so startling
I don't what I should do

Oh Bryn, you see through the dark
Right past the fireflies that sleep in my heart
You know, it's easy to see
Wait for the season to come back to me

Lights by the ocean
A westerly motion that moves California to sea
Eyes like a seagull
No Kansas-born beetle could ever come close to that free

Oh Bryn, you see through the dark
Right past the fireflies that feed in my heart
You know, it's easy to see
Wait for the season to come back to me

Брин

Ионизация в подвале не сработает,
Особенно когда тебя нет рядом.
Здесь, в сердце страны, чувство такое острое,
Я не знаю, что мне делать.

О, Брин, ты видишь сквозь тьму,
Мимо светлячков, что спят в моем сердце.
Знаешь, легко увидеть,
Подожди, пока это чувство вернется ко мне.

Огни у океана,
Западное течение, что уносит Калифорнию в море.
Глаза, как у чайки,
Ни один канзасский жук не сравнится с этой свободой.

О, Брин, ты видишь сквозь тьму,
Мимо светлячков, что живут в моем сердце.
Знаешь, легко увидеть,
Подожди, пока это чувство вернется ко мне.