Vampire Weekend - Campus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vampire Weekend - Campus




I wake up, my shoulder's cold
Я просыпаюсь, мое плечо холодно.
I've got to leave here, before I go
Я должен уйти отсюда, прежде чем уйду.
I pull my shirt on, walk out the door
Я надеваю рубашку и выхожу за дверь.
Drag my feet along the floor
Тащу ноги по полу.
I pull my shirt on, walk out the door
Я надеваю рубашку и выхожу за дверь.
Drag my feet along the floor
Тащу ноги по полу.
Then I see you, you're walking 'cross the campus
Потом я вижу тебя, ты идешь через кампус.
Cruel professor, studying romances
Жестокий профессор, изучающий романсы.
How am I supposed to pretend
Как мне притворяться?
I never want to see you again?
Я больше не хочу тебя видеть?
How am I supposed to pretend
Как мне притворяться?
I never want to see you again?
Я больше не хочу тебя видеть?
Walked to class in front of ya
Шел в класс перед тобой.
Spilled kefir on your keffiyah
Пролил кефир на твою кефию.
You look inside and turn to the door
Ты заглядываешь внутрь и поворачиваешься к двери.
Drag your feet along the floor
Тащи ноги по полу.
Then I see you, you're walking 'cross the campus
Потом я вижу тебя, ты идешь через кампус.
Cruel professor, studying romances
Жестокий профессор, изучающий романсы.
How am I supposed to pretend
Как мне притворяться?
I never want to see you again?
Я больше не хочу тебя видеть?
How am I supposed to pretend
Как мне притворяться?
I never want to see you again?
Я больше не хочу тебя видеть?
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Во второй половине дня ты на камне и траве.
And I'm sleeping on the balcony after class
И я сплю на балконе после урока.
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Во второй половине дня ты на камне и траве.
And I'm sleeping on the balcony after class
И я сплю на балконе после урока.
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Во второй половине дня ты на камне и траве.
And I'm sleeping on the balcony after class
И я сплю на балконе после урока.
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Во второй половине дня ты на камне и траве.
And I'm sleeping on the balcony after class
И я сплю на балконе после урока.





Writer(s): BATMANGLIJ ROSTAM, KOENIG EZRA


Attention! Feel free to leave feedback.