Vampire Weekend - Cape Cod Kwassa Kwassa (iTunes Session) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vampire Weekend - Cape Cod Kwassa Kwassa (iTunes Session)




Cape Cod Kwassa Kwassa (iTunes Session)
Cape Cod Kwassa Kwassa (iTunes Session)
As a young girl
Quand tu étais une jeune fille
Louis Vuitton
Louis Vuitton
With your mother
Avec ta mère
On a sandy lawn
Sur une pelouse sablonneuse
As a sophomore
En tant que sophomore
With Reggaeton
Avec le Reggaeton
And the linens
Et les draps
You're sitting on
Sur lesquels tu es assise
Is your bed made?
Est-ce que ton lit est fait ?
Is your sweater on?
Est-ce que tu portes ton pull ?
Do you want to fuck
As-tu envie de baiser
Like you know I do
Comme tu sais que je le fais
But this feels so unnatural
Mais ça me semble tellement anormal
Peter Gabriel too
Peter Gabriel aussi
Can you stay up
Peux-tu rester éveillée
To see the dawn
Pour voir l'aube
In the colors
Dans les couleurs
Of Bennetton?
De Benetton ?
Is your bed made
Est-ce que ton lit est fait
Is your sweater on
Est-ce que tu portes ton pull ?
Do you want ta
Est-ce que tu veux ?
Like you know I do
Comme tu sais que je le fais
But this feels so unnatural
Mais ça me semble tellement anormal
Peter Gabriel too
Peter Gabriel aussi
Is your bed made
Est-ce que ton lit est fait
Is your sweater on
Est-ce que tu portes ton pull ?
Do you want to fight
As-tu envie de te battre
Like you know I do
Comme tu sais que je le fais






Attention! Feel free to leave feedback.