Lyrics and translation Vampire Weekend - Obvious Bicycle

Obvious Bicycle

Morning's come, you watch the red sunrise
The LED still flickers in your eyes
Oh, you oughta spare your face the razor
Because no one's gonna spare their time for you
No one's gonna watch you as you go
From a house you didn't build and can't control
Oh, you oughta spare your face the razor
Because no one's gonna spare their time for you
You ought to spare the world your labour
It's been twenty years and no one's told the truth
So listen, oh
So listen, oh
Don't wait
Don't wait
So listen, oh
So listen, oh
Don't wait
Don't wait
So keep that list of who to thank in mind
And don't forget the rich ones who were kind
Oh, and don't you spare your face the razor
Because no one's gonna' spare their time for you
Why don't you spare their world a traitor
Take your wager back and leave before you lose
So listen, oh
So listen, oh
Don't wait
Don't wait
So while the sun's coming out
Cover ground, cover ground
And if you found some love for these clowns
Turn around, turn around
I'll be half asleep on the floor of our high school gym
Thinking of you and wondering if anyone else could begin
To listen
Listen
Don't wait
Don't wait
So listen, oh
So listen, oh
Don't wait
Don't wait

Очевидный велосипед

Утро настало, ты наблюдаешь красный восход
Светодиод всё ещё мерцает в твоих глазах
О, тебе стоит пощадить своё лицо от бритвы
Потому что никто не потратит на тебя своё время
Никто не будет смотреть, как ты уходишь
Из дома, который ты не строила и которым не управляешь
О, тебе стоит пощадить своё лицо от бритвы
Потому что никто не потратит на тебя своё время
Тебе стоит пощадить мир от своего труда
Прошло двадцать лет, и никто не сказал правды
Так что слушай,
Так что слушай,
Не жди
Не жди
Так что слушай,
Так что слушай,
Не жди
Не жди
Так что держи в уме список тех, кого нужно благодарить
И не забывай богатых, которые были добры
О, и не щади своё лицо от бритвы
Потому что никто не потратит на тебя своё время
Почему бы тебе не пощадить их мир от предателя
Забери свою ставку и уйди, прежде чем проиграешь
Так что слушай,
Так что слушай,
Не жди
Не жди
Так что пока солнце встаёт
Иди вперёд, иди вперёд
И если ты нашла немного любви к этим клоунам
Развернись, развернись
Я буду наполовину спать на полу нашего школьного спортзала
Думая о тебе и гадая, сможет ли кто-нибудь ещё начать
Слушать
Слушать
Не ждать
Не ждать
Так что слушай,
Так что слушай,
Не жди
Не жди