Van Canto - Faith Focus Finish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Van Canto - Faith Focus Finish




Faith Focus Finish
Foi, Concentration, Fin
Armies align at the end of the night
Les armées s'alignent à la fin de la nuit
Moonglow
Clair de lune
Then a million rays shine
Puis un million de rayons brillent
And we follow the path they show
Et nous suivons le chemin qu'ils montrent
I feel one with the dawn
Je me sens uni à l'aube
I am carrying on and the power still grows
Je continue et le pouvoir continue de grandir
I am under command of the certainty
Je suis sous le commandement de la certitude
And the temptation below
Et la tentation en dessous
I am breathing I am alive
Je respire, je suis vivant
Into endless flow I dive
Je plonge dans un flux sans fin
I won't eye all the good times
Je ne regarderai pas tous les bons moments
Slowly fading away
Qui s'estompent lentement
I try one more time
J'essaie encore une fois
For the wow in life
Pour le "wow" dans la vie
I won't stop believing
Je ne cesserai pas de croire
Strength will guide to the ease inside
La force guidera vers la facilité à l'intérieur
Returning to stay
Revenant pour rester
Glory Divine
Gloire Divine
Faith, focus, finish and survive
Foi, concentration, fin et survie
I'm passing by all these
Je passe à côté de tous ces
Places that I do know
Endroits que je connais
Familiar I try to remember
Familier, j'essaie de me souvenir
The times I'm outgrown
Des moments que j'ai dépassés
I feel one with my fate
Je me sens uni à mon destin
Won't surrender for hate
Je ne me rendrai pas à la haine
All the power I feel is turning night into days
Tout le pouvoir que je ressens transforme la nuit en jour
I am carried away to a world I reveal
Je suis emporté vers un monde que je révèle
I am breathing I am alive
Je respire, je suis vivant
Into endless flow I dive
Je plonge dans un flux sans fin
I am breathing I am alive
Je respire, je suis vivant
Into endless flow I dive
Je plonge dans un flux sans fin
I won't eye all the good times
Je ne regarderai pas tous les bons moments
Slowly fading away
Qui s'estompent lentement
I try one more time
J'essaie encore une fois
For the wow in life
Pour le "wow" dans la vie
I won't stop believing
Je ne cesserai pas de croire
Strength will guide to the ease inside
La force guidera vers la facilité à l'intérieur
Returning to stay
Revenant pour rester
Glory Divine
Gloire Divine
Faith, focus, finish and survive
Foi, concentration, fin et survie
I won't eye all the good times
Je ne regarderai pas tous les bons moments
Slowly fading away
Qui s'estompent lentement
I try one more time
J'essaie encore une fois
For the wow in life
Pour le "wow" dans la vie
I won't stop believing
Je ne cesserai pas de croire
Strength will guide to the ease inside
La force guidera vers la facilité à l'intérieur
Returning to stay
Revenant pour rester
Glory Divine
Gloire Divine
Faith, focus, finish and survive
Foi, concentration, fin et survie
I won't eye all the good times
Je ne regarderai pas tous les bons moments
Slowly fading away
Qui s'estompent lentement
I try one more time
J'essaie encore une fois
For the wow in life
Pour le "wow" dans la vie
I won't stop believing
Je ne cesserai pas de croire
Strength will guide to the ease inside
La force guidera vers la facilité à l'intérieur
Returning to stay
Revenant pour rester
Glory Divine
Gloire Divine
Faith, focus, finish and survive
Foi, concentration, fin et survie
I won't eye all the good times
Je ne regarderai pas tous les bons moments
Slowly fading away
Qui s'estompent lentement
I try one more time
J'essaie encore une fois
For the wow in life
Pour le "wow" dans la vie
I won't stop believing
Je ne cesserai pas de croire
Strength will guide to the ease inside
La force guidera vers la facilité à l'intérieur
Returning to stay
Revenant pour rester
Glory Divine
Gloire Divine
Faith, focus, finish and survive
Foi, concentration, fin et survie





Writer(s): Stefan Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.