Lyrics and translation Van Canto - Tribe of Force
Emptiness
is
where
I'm
from
Le
vide
est
d'où
je
viens
To
nothingness
the
past
has
gone
Le
passé
est
parti
dans
le
néant
No
matter
what
to
bear
I'm
roaming
on
Peu
importe
ce
que
je
dois
supporter,
je
continue
Face
the
wind,
let
fires
burn
Affronte
le
vent,
laisse
les
flammes
brûler
Let
coldness
reign,
I
will
not
gurn
Laisse
le
froid
régner,
je
ne
ferai
pas
la
grimace
My
arrival
is
my
last
return
Mon
arrivée
est
mon
dernier
retour
[Chorus:]
[Chorus:]
The
tribe
of
force
La
tribu
de
la
force
Is
setting
up
again
Se
réinstalle
Enemies
retreating
Les
ennemis
battent
en
retraite
The
honest
tribe
defeating
La
tribu
honnête
triomphe
The
tribe
of
force
La
tribu
de
la
force
Is
ready
to
amend
Est
prête
à
réparer
Don't
yield
and
surrender
Ne
cède
pas
et
ne
te
rends
pas
The
tribe
of
force
will
stand
La
tribu
de
la
force
tiendra
bon
Again
I'm
lost
and
what
remains?
Je
suis
perdu
à
nouveau
et
qu'est-ce
qui
reste
?
All
my
attempts,
were
they
in
vain?
Toutes
mes
tentatives,
étaient-elles
vaines
?
I
try
to
seed
belief
J'essaie
de
semer
la
foi
And
so
I
hold
my
head
up
high
Et
donc
je
garde
la
tête
haute
I
always
give
it
one
more
try
Je
fais
toujours
un
essai
de
plus
The
force
within
La
force
intérieure
[Chorus
2x]
[Chorus
2x]
The
tribe
of
force
La
tribu
de
la
force
Is
setting
up
again
Se
réinstalle
The
tribe
of
force
La
tribu
de
la
force
Is
ready
to
amend
Est
prête
à
réparer
Don't
yield
and
surrender
Ne
cède
pas
et
ne
te
rends
pas
The
tribe
of
force
will
stand
La
tribu
de
la
force
tiendra
bon
[Chorus
2x]
[Chorus
2x]
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.