Lyrics and translation Van Dik Hout - Koud Tot Op Het Bot

Koud Tot Op Het Bot

Dit is dan het lang gevreesde uur
Een diepe zucht, het zit er bijna op
Gelaten constateren we vlot
Laat ook maar, er zit niks anders op
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Dit is dan dat lang verwacht moment
Adem in, wees een grote vent
Maar de koning van het vals sentiment
Speelt waarschijnlijk dat het echt nooit werkt
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Ik ga kapot

Холод до костей

Вот и настал этот час, которого я так долго боялся,
Глубокий вздох, всё почти кончено.
Мы оба спокойно признаём,
Да ладно, ничего не поделаешь.
Мне всё равно, что я делаю,
Мне всё равно, что я должен делать,
Я спокоен до мозга костей,
Но я сломлен.
Вот он, этот долгожданный момент,
Вдохни, будь мужиком!
Но король фальшивых чувств
Вероятно, играет так, будто это никогда не сработает.
Мне всё равно, что я делаю,
Мне всё равно, что я должен делать,
Я спокоен до мозга костей,
Но я сломлен.
Мне всё равно, что я делаю,
Мне всё равно, что я должен делать,
Я спокоен до мозга костей,
Но я сломлен.
Мне всё равно, что я делаю,
Мне всё равно, что я должен делать,
Я спокоен до мозга костей,
Но я сломлен.
Я сломлен.