Van Dyke Parks - Public Domain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Dyke Parks - Public Domain




Public Domain
Общественное достояние
Our lowly liquor
Наша скромная компания
Lobby longs to back a road
Страстно желает вернуться
To old time songs.
К песням прошлого.
Biblebelts worn from here
Религиозные пояса износились здесь,
And after all were
И в конце концов, мы все
Born in the know.
Рождены знающими.
So rally round awhile
Так сплотитесь же на время,
Jim Crow for I thought
Законы Джима Кроу, ведь я подумал,
I'd like to show
Что хотел бы показать,
They can recall
Что они ещё помнят
The Alamo way down
Путь к Аламо,
In old Mexico.
Что в старой Мексике.
I left Academia
Я покинул мир учёбы
Amid sixty-two.
В году шестьдесят втором.
Was it sixty-one scholar
Или это был шестьдесят первый,
Was cooled from the U.
Когда отчислили студента
Doubtless more on sore
Наверное, больше из-за больной
Wing than prayer
Гордости, чем из-за молитв.
I up and just withdrew
Я просто взял и ушёл,
To the wander round there.
Чтобы бродить по свету.





Writer(s): Van Dyke Parks


Attention! Feel free to leave feedback.