Let's Get Rockin' - Van Halen translation in French

Let's Get Rockin'

Let's get rockin'
Ooh they're jumpin' in the streets
Checkin' out the girls, oh
Ain't no stoppin'
Ooh, you just can't stop that beat
Try for little girls, oh
Don't you see
All do approve
Of me
Letting loose
Let's get rockin'
Oh we ride the wild seas
I see you're stoned
Ain't no stoppin'
Gonna change my destiny
I'm gonna move, oh
Don't you see
All do approve
Of me, woo
Letting loose
Ooh ahh-haa
Woo
Let's get rockin'
Here we're jumpin' in the streets
Kickin off our shoes, oh
Ain't no stoppin'
Gonna make this night for me
Got so little to go, oh yeah
Don't you see
All do approve
Of me, woo
Letting loose

Faisons la fête

Faisons la fête
Oh, ils sautent dans les rues
Regardant les filles, oh
Pas d'arrêt
Oh, tu ne peux tout simplement pas arrêter ce rythme
Essaye pour les petites filles, oh
Ne vois-tu pas
Tous approuvent
De moi
Se lâcher
Faisons la fête
Oh, nous chevauchons les mers sauvages
Je vois que tu es défoncé
Pas d'arrêt
Je vais changer mon destin
Je vais bouger, oh
Ne vois-tu pas
Tous approuvent
De moi, ouais
Se lâcher
Ooh ahh-haa
Ouais
Faisons la fête
Ici, nous sautons dans les rues
Enlevant nos chaussures, oh
Pas d'arrêt
Je vais faire de cette nuit la mienne
J'ai si peu à faire, oh oui
Ne vois-tu pas
Tous approuvent
De moi, ouais
Se lâcher