Van Halen - On Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Van Halen - On Fire




On Fire
En Feu
Turn your radios on
Allume tes radios
I'll appear right there, yes I will
J'apparaîtrai juste là, oui, je le ferai
Turn me up real loud
Monte le son bien fort
I'm in your ears
Je suis dans tes oreilles
Now I'm hanging ten now baby
Maintenant, je fais du surf, bébé
As I ride your sonic, ooh-wave
En chevauchant ta vague sonore, ouh-wave
(Owwwww)
(Owwwww)
(Good God y'all!)
(Mon Dieu, les gars !)
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
(Oh yeah)
(Oh yeah)
(One time)
(Une fois)
Fire
Feu
Fire
Feu
Fire
Feu
(Ow)
(Ow)
(Woo)
(Woo)
(Ahhh)
(Ahhh)
(Ah-ha)
(Ah-ha)
(Ooo)
(Ooo)
(Ooo)
(Ooo)
Lay your bodies down
Étends-toi
I'm in your beds, your beds
Je suis dans tes lits, tes lits
Throw your headphones on
Mets tes écouteurs
I'm in your heads (Ah-ha)
Je suis dans ta tête (Ah-ha)
Now I'm hangin' ten now baby
Maintenant, je fais du surf, bébé
As I ride your sonic, ooh-wave
En chevauchant ta vague sonore, ouh-wave
(Ahhhhh)
(Ahhhhh)
(Good God y'all)
(Mon Dieu, les gars)
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire (Oh)
Je suis en feu (Oh)
I'm on fire (Woo! Woo)
Je suis en feu (Woo! Woo)
I'm on fire (Woo! Woo)
Je suis en feu (Woo! Woo)
I'm on fire (Wooooooo)
Je suis en feu (Wooooooo)
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire (Wooooooo)
Je suis en feu (Wooooooo)
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire (Ow)
Je suis en feu (Ow)
I'm on fire (Ah)
Je suis en feu (Ah)
I'm on fire (Ah)
Je suis en feu (Ah)





Writer(s): ROTH DAVID LEE, ANTHONY MICHAEL, VAN HALEN ALEX, VAN HALEN EDWARD


Attention! Feel free to leave feedback.