Put Out the Lights - Van Halen translation in French

Put Out the Lights

Fast Eddie is getting ready
He's got time to burn
Sexy Sadie, sittin', waitin'
She gonna get what she earned
He's young and he's crazy
Kids in love, it ain't lazy
Fast Eddie hold her steady
Knows you get what you earn
When it comes to about that time
(Oh, wait a minute, baby)
Put out the lights
Put out the lights
Fast Eddie is getting ready
He's waitin' for tonight
Sexy Sadie is sittin', waitin'
Been waitin' for that guy
He love that smile
She been waitin' awhile
Fast Eddie is getting ready
Got a early night
When it gets to be about that time
(Ow, Eddie)
Put out the lights
Put out the lights, ooh yeah ooh
(Rushin')
Fast Eddie is getting ready
Been waitin' for this night, ha
Sexy Sadie, sittin', waitin'
Been waitin' for that guy
He's young and he's crazy
Which he ain't lucky and lazy
Fast Eddie is getting ready
Got a early night
When it gets to be about that time
(Ow)
Put out the lights
Put out the lights
Put 'em out, put 'em out, put 'em out
Put out the lights (abubaduh-oooohya)
Put out the lights (put out those lights)

Éteignez les lumières

Fast Eddie se prépare
Il a du temps à perdre
Sexy Sadie, assise, attendant
Elle va obtenir ce qu'elle a mérité
Il est jeune et fou
Les enfants amoureux, ce n'est pas paresseux
Fast Eddie la tient ferme
Il sait que tu obtiens ce que tu mérites
Quand il s'agit de ce moment
(Oh, attends une minute, ma chérie)
Éteignez les lumières
Éteignez les lumières
Fast Eddie se prépare
Il attend ce soir
Sexy Sadie est assise, attendant
Elle attendait ce mec
Il aime ce sourire
Elle attend depuis un moment
Fast Eddie se prépare
Il a une soirée tôt
Quand il s'agit d'être à ce moment-là
(Ow, Eddie)
Éteignez les lumières
Éteignez les lumières, ooh yeah ooh
(Se précipitant)
Fast Eddie se prépare
Il attendait cette nuit, ha
Sexy Sadie, assise, attendant
Elle attendait ce mec
Il est jeune et fou
Ce qui n'est pas chanceux et paresseux
Fast Eddie se prépare
Il a une soirée tôt
Quand il s'agit d'être à ce moment-là
(Ow)
Éteignez les lumières
Éteignez les lumières
Éteignez-les, éteignez-les, éteignez-les
Éteignez les lumières (abubaduh-oooohya)
Éteignez les lumières (éteignez ces lumières)