Van Halen - Runnin' With the Devil (2015 Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Van Halen Runnin' With the Devil (2015 Remastered)

Van Halen - Runnin' With the Devil (2015 Remastered)

Lyrics and translation Van Halen - Runnin' With the Devil (2015 Remastered)




Runnin' With the Devil (2015 Remastered)
Бегу с дьяволом (2015 Ремастеринг)
(Ahh, ye-ah!)
(Ах, да-а!)
I live my life like there's no tomorrow
Я живу так, будто завтра не наступит,
All I've got, I had to steal
Всё, что имею, украсть пришлось.
Least I don't need to beg or borrow
Мне не нужно клянчить и просить взаймы,
Yes, I'm livin' at a pace that kills
Да, я живу в убийственном темпе.
(Ooh, yeah!)
(О, да!)
(Ahh!) Runnin' with the devil (Ahh-hah! Yeah-ah!)
(А!) Бегу с дьяволом (А-ха! Да-а!)
(Woo-hoo-oo!) Runnin' with the devil
(У-ху-у!) Бегу с дьяволом
(I Tell Ya All About It)
(Я расскажу тебе всё об этом)
I found the simple life ain't so simple
Я понял, что простая жизнь не так проста,
When I jumped out, on that road
Когда я выскочил на ту дорогу.
I got no love, no love you'd call real
У меня нет любви, настоящей любви,
Ain't got nobody, waitin' at home
Никого нет, кто ждет меня дома.
(Ah, yeah-ah!)
(Ах, да-а!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(God damn it lady, you know I ain't lyin' to ya)
(Черт побери, женщина, ты же знаешь, я не вру тебе)
(I'm only gonna tell you one time-ya!)
(Я скажу тебе только один раз!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(Yes I am! Yeah!)
(Да, это так! Да!)
(Solo)
(Соло)
Woo!
Ву!
Woo!
Ву!
You know I, I found the simple life
Знаешь, я, я понял, что простая жизнь
Weren't so simple, no
Оказалась не такой уж простой, нет
When I jumped out, on that road
Когда я выскочил на ту дорогу
Got no love, no love you'd call real
У меня нет любви, настоящей любви
Got nobody, waitin' at home
Никого нет, кто ждет меня дома
(Ah, yeah!)
(Ах, да!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(Hold on. Hold on, I'm runnin'! Ah, yeah!)
(Погоди. Погоди, я бегу! Ах, да!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(Uh! Uh! Come on, one more time)
(Ух! Ух! Давай, еще разок)
(Solo)
(Соло)
(Ha-yeah!)
(Ха-да!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(Oh, yeah! Ya-yeah!)
(О, да! Да-а!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(Woo! Woo!)
(Ву! Ву!)
Runnin' with the devil
Бегу с дьяволом
(Ah-ha, yeah! Ah-ha, yeah! Ah-hah, yeah!)
(А-ха, да! А-ха, да! А-ха, да!)
Runnin' with the devil (Woo!)
Бегу с дьяволом (Ву!)




Writer(s): Michael Anthony, Alex Van Halen, Edward Van Halen, David Lee Roth
Van Halen - The Very Best of Van Halen
Album
The Very Best of Van Halen
date of release
14-04-2015

1 Runnin' With the Devil (2015 Remastered)
2 (Oh) Pretty Woman (2015 Remastered)
3 Jump (2015 Remastered)
4 Jump - Remastered Live Version
5 Ain't Talkin' 'Bout Love (Remastered Live Version)
6 Ain't Talkin' 'Bout Love (2015 Remastered)
7 Beautiful Girls (2015 Remastered)
8 Best of Both Worlds (Remastered Album Version)
9 Black and Blue (Remastered Album Version)
10 Can't Stop Lovin' You (Remastered Album Version)
11 Dance the Night Away (2015 Remastered)
12 Dancing In the Street (2015 Remastered)
13 Dreams - Remastered Version
14 Everybody Wants Some!! - 2015 Remastered
15 Feels So Good (Remastered Single Version)
16 Finish What Ya Started (Remastered Album Version)
17 I'll Wait (2015 Remastered)
18 Hot For Teacher (2015 Remastered)
19 Jamie's Cryin' (2015 Remastered)
20 Love Walks In (Remastered Album Version)
21 Panama (2015 Remastered)
22 Not Enough (Remastered Album Version)
23 Panama (Remastered Live Version)
24 Poundcake (Remastered Album Version)
25 Right Now (Remastered Album Version)
26 Runaround (Remastered Album Version)
27 Unchained (2015 Remastered)
28 Top of the World (Remastered Album Version)
29 When It's Love (Remastered Album Version)
30 You Really Got Me (2015 Remastered)
31 And The Cradle Will Rock... - 2015 Remastered
32 Why Can't This Be Love (Remastered Version)
33 Up for Breakfast
34 Learning to See
35 It's About Time
36 Eruption (2015 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.