Van Halen - Somebody Get Me a Doctor! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Van Halen - Somebody Get Me a Doctor!




Somebody Get Me a Doctor!
Il faut m'appeler un docteur !
You better call me a doctor, feelin' no pain
Tu ferais mieux de m'appeler un docteur, je ne ressens aucune douleur
Overloaded, down the drain
Je suis surchargé, en train de sombrer
Somebody get me a doctor
Il faut m'appeler un docteur
You better call up the ambulance I'm, deep in shock
Tu ferais mieux d'appeler l'ambulance, je suis en état de choc
Overloaded baby, I can hardly walk
Je suis surchargé, mon chéri, j'ai du mal à marcher
Somebody get me a doctor (Ooh)
Il faut m'appeler un docteur (Ooh)
Somebody get me a doctor
Il faut m'appeler un docteur
Yeah! I'm feelin' over fine
Ouais ! Je me sens super bien
And I'm speedin', down that line
Et je fonce, sur cette ligne
(Woo-woo)
(Woo-woo)
(Ow! Ow! Ow! Ow! Ow)
(Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Woo)
(Woo)
(Oh, woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
(Oh, woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo)
(Ow)
(Aïe)
(Ooh)
(Ooh)
Ya better call up a doctor, feelin' high
Tu ferais mieux d'appeler un docteur, je me sens haut
I'm overloaded baby, I say "Bye-bye"
Je suis surchargé, mon chéri, je dis "Au revoir"
Somebody get me a doctor (Oh, yeah)
Il faut m'appeler un docteur (Oh, ouais)
Somebody get me a doctor (Ooh, ooh)
Il faut m'appeler un docteur (Ooh, ooh)
Somebody get me a doctor (Ah, yeah)
Il faut m'appeler un docteur (Ah, ouais)
(Ooh)
(Ooh)
Somebody give me a shot
Il faut que quelqu'un me fasse une piqûre





Writer(s): MICHAEL ANTHONY, ALEX VAN HALEN, EDWARD VAN HALEN, DAVID LEE ROTH


Attention! Feel free to leave feedback.