Lyrics and translation Van Halen - Top of the World (Live)

Top of the World (Live)

Hey, baby, whew!
I know that you believe in me,
That′s all I ever need, uh huh.
No, no, nothing's gonna stop me,
Nothing will be scaring me, oh no
Hey baby, it′s the only way out
Oh, little darling,
Come on whats it all about?
(Chorus #1)
Standing on top of the world
For a little while.
Standing on top of the world
Gonna give it all we got.
Oh, I know know you wanna touch,
I gotta have a little taste
I just wanna sink my teeth in that
Fine piece of real estate, yeah
Hey baby, make it nice and sweet,
Oh, little darling
Let's take a walk down easy street
(Chorus #2)
Standing on top of the world,
For a little while.
Standing on top of the world
Let's give it all we got
Oooh oooh
Baby, gotta feeling, oooh oooh,
Oh, I wanna touch it, now, oooh oooh oooh,
See the whole wide world turn upside down.
(Guitar Intermission)
Hey, baby, whew!
Someday, we′ll be
(Chorus #3)
Standing on top of the world
For a little while
Standing on top of the world
Till we got stung.
Standing on top of the world
For a little while.
Standing on top of the world
Gonna give it all we got.
(Standing on top) hey, baby.
(Standing on top) hey darling
Standing on top,
Standing on top,
Standing on top

На Вершине Мира (Live)

Эй, детка, ух!
Я знаю, что ты веришь в меня,
Это всё, что мне нужно, ага.
Нет, нет, ничто меня не остановит,
Ничто меня не испугает, о нет
Эй, детка, это единственный выход
О, милая,
Давай, о чем это всё?
(Припев #1)
Стою на вершине мира
На какое-то время.
Стою на вершине мира
Отдам всё, что у нас есть.
О, я знаю, ты хочешь прикоснуться,
Я должен немного вкусить
Я просто хочу вонзить свои зубы в этот
Прекрасный кусочек недвижимости, да
Эй, детка, сделай это приятно и сладко,
О, милая,
Давай прогуляемся по лёгкой улице
(Припев #2)
Стою на вершине мира,
На какое-то время.
Стою на вершине мира
Давай отдадим всё, что у нас есть
Ооо, ооо
Детка, такое чувство, ооо, ооо,
О, я хочу прикоснуться к этому, сейчас, ооо, ооо, ооо,
Видеть, как весь широкий мир переворачивается с ног на голову.
(Гитарное соло)
Эй, детка, ух!
Когда-нибудь мы будем
(Припев #3)
Стоять на вершине мира
На какое-то время
Стоять на вершине мира
Пока нас не ужалили.
Стоять на вершине мира
На какое-то время.
Стоять на вершине мира
Отдадим всё, что у нас есть.
(Стоя на вершине) эй, детка.
(Стоя на вершине) эй, милая
Стоя на вершине,
Стоя на вершине,
Стоя на вершине