Lyrics and translation Van Hunt - A Time Machine Is My New Girlfriend

A Time Machine Is My New Girlfriend

I found a reason for magic
Quiet nights need to have it
Now I'm fresh as a daisy
Ready for your love to take me
Again and again

The future was made for me
As a favor by my new girlfriend
She came to me and brought the living
And now I'm back into the swing of things
The youth carry a sense of drifting
Soaring, roaring like the 20's

Time is a plaything
When a time machine is your new girlfriend

I found a reason for magic
That's where all the smiles live
Now I'm fresh as a baby
Ever since your love saved me from the end

I paid all my late fees
No more rented entertainment
I'm so glad you're staying
21st century is 10 years old

Mystery still lurks beyond the globe
We board the train rubbing elbows
With withered beings from the fall of Rome

Time is a plaything
When a time machine is your new girlfriend

Ooh, I was on a downward slope
With no one to control
The speed of my roller coaster
Love was cheaper than money
Happiness came at the cost of being with you

Then an angel heard me yell
She put on her bells
Before she fell through the gale
And brought me to my feet
She brought me to my feet

We lie in perfect position
To witness the birth of the ocean
I'm warm and next to my woman when it hits
I'm ageless as emotion

Time is a plaything
When a time machine is your new girlfriend
It's just a world for me to stretch out in

Машина времени — моя новая девушка

Я нашёл смысл в волшебстве,
Тихие ночи в нём нуждаются,
Теперь я свеж, как ромашка,
Готов, чтобы твоя любовь унесла меня,
Снова и снова.

Будущее создано для меня
Как подарок моей новой девушки.
Она пришла ко мне и вдохнула в меня жизнь,
И теперь я снова в игре.
Молодость несёт в себе чувство полёта,
Парения, рева, как в двадцатых.

Время — это игрушка,
Когда машина времени — твоя новая девушка.

Я нашёл смысл в волшебстве,
Там, где живут все улыбки.
Теперь я свеж, как младенец,
С тех пор, как твоя любовь спасла меня от конца.

Я оплатил все свои просрочки,
Больше никаких арендованных развлечений.
Я так рад, что ты остаёшься.
XXI веку уже 10 лет.

Тайна всё ещё таится за горизонтом,
Мы садимся в поезд, толкаясь локтями
С иссохшими существами времён падения Рима.

Время — это игрушка,
Когда машина времени — твоя новая девушка.

О, я катился по наклонной,
И никто не мог контролировать
Скорость моих американских горок.
Любовь была дешевле денег,
Счастье приходило ценой расставания с тобой.

Потом ангел услышал мой крик,
Она надела свои колокольчики,
Прежде чем упасть сквозь шторм,
И подняла меня на ноги.
Она подняла меня на ноги.

Мы лежим в идеальном положении,
Чтобы увидеть рождение океана.
Мне тепло рядом с моей женщиной, когда это происходит.
Я вне времени, как эмоции.

Время — это игрушка,
Когда машина времени — твоя новая девушка.
Это просто мир, в котором я могу развернуться.