Van Hunt - N the Southern Shade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Hunt - N the Southern Shade




N the Southern Shade
В южной тени
The kids are playing in the courtyard
Детишки играют во дворе,
And the peaches are on the trees
И персики на деревьях,
The life of a former rock star
Жизнь бывшей рок-звезды
Looks good on me, baby
Мне к лицу, детка,
In the southern shade...
В южной тени...
Woke up 'bout four
Проснулся около четырёх,
Turned up my music and my wine
Включил музыку и налил вина,
Mornin' dew makes my feet cold, but I
Утренняя роса холодит мои ноги, но я
Bicycle through sprinklers in summertime...
Еду на велосипеде сквозь разбрызгиватели летом...
The kids are playing in the courtyard
Детишки играют во дворе,
And the peaches are on the trees
И персики на деревьях,
Life of a former rock star
Жизнь бывшей рок-звезды
Looks good on me, baby
Мне к лицу, детка,
In the southern shade...
В южной тени...
Checked on my trap
Проверил свою ловушку,
Lookin' for Honey, but she's gone
Искал Хани, но она ушла.
But I know,
Но я знаю,
Long as she know me
Пока она помнит меня,
I'll never be lonely or broke...
Я никогда не буду одинок или на мели...
The kids are playing in the courtyard
Детишки играют во дворе,
And the peaches are on the trees
И персики на деревьях,
Life of a former rock star
Жизнь бывшей рок-звезды
Looks good on me, baby
Мне к лицу, детка,
In the southern shade...
В южной тени...
Don't blow hydro 'cause I don't blow my dough onto highs;
Не курю травку, потому что не трачу деньги на кайф;
Radio don't love me though she said she would, but she lies...
Радио не любит меня, хоть и обещало, но оно врёт...
I got a girl
У меня есть девушка,
People simply love to throw
Люди просто любят бросать
Money at her feet as she walks the stroll...
Деньги к её ногам, когда она прогуливается...
The kids are playing in the courtyard
Детишки играют во дворе,
And the peaches are on the trees
И персики на деревьях,
Life of a former rock star
Жизнь бывшей рок-звезды
Looks good on me, baby
Мне к лицу, детка,
In the southern shade...
В южной тени...
Looks good on me, baby
Мне к лицу, детка,
In the southern shade...
В южной тени...
Feels good on me, baby
Хорошо мне, детка,
In the southern shade...
В южной тени...
Just beatin' the heat, waitin',
Просто спасаюсь от жары, жду,
In the southern shade...
В южной тени...





Writer(s): Van Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.