Lyrics and translation Van McCoy - Night Time Is Lonely Time

Night Time Is Lonely Time

Night time is lonely time
The sun goes down and the shadows fall
Night time is lonely time
The nightingale sounds her lonely call
And here am I all alone
Chasing memories we′ve known
Lost in the twilight zone
With only stars to talk to
Night time is lonely time
From dusk till dawn, time just seems to crawl
Night time is lonely time
The time when I miss you most of all
Though you were mine at the start
Since we drifted apart
How can I face my heart
When I know I still love you?
Night time is lonely time
For it's the only time
I cry

Ночное время — время одиночества

Ночь — время одиночества,
Солнце садится, и падают тени.
Ночь — время одиночества,
Соловей поёт свой одинокий зов.
И вот я здесь совсем один,
Гоняюсь за воспоминаниями, которые мы знали,
Потерянный в сумеречной зоне,
Разговаривая только со звёздами.
Ночь — время одиночества,
От заката до рассвета время словно ползёт.
Ночь — время одиночества,
Время, когда я скучаю по тебе больше всего.
Хотя ты была моей сначала,
С тех пор, как мы расстались,
Как мне справиться с моим сердцем,
Когда я знаю, что всё ещё люблю тебя?
Ночь — время одиночества,
Потому что это единственное время,
Когда я плачу.