Lyrics and translation Melba Moore - This Is It
This
is
it
C'est
ça
This
time
i
know
its
the
real
thing
Cette
fois,
je
sais
que
c'est
la
vraie
chose
And
i
cant
explain
what
im
feeling
Et
je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
je
ressens
I'm
lost
for
words
Je
suis
sans
voix
I'm
in
a
daze
Je
suis
dans
un
état
second
Stumped
and
amazed
Abasourdie
et
émerveillée
By
your
lovin'ways
Par
tes
façons
d'aimer
This
is
it
C'est
ça
This
time
i
know
its
the
real
thing
Cette
fois,
je
sais
que
c'est
la
vraie
chose
And
i
cant
explain
what
im
feeling
Et
je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
je
ressens
I'm
lost
for
words
Je
suis
sans
voix
I'm
in
a
daze
Je
suis
dans
un
état
second
Stumped
and
amazed
Abasourdie
et
émerveillée
By
your
lovin'ways
Par
tes
façons
d'aimer
You
smile
at
me
Tu
me
souris
And
suddenly
Et
soudainement
The
wheels
of
love
begin
to
turn
inside
of
me
Les
roues
de
l'amour
commencent
à
tourner
en
moi
We
settled
low
On
s'est
rapprochés
I
felt
a
glow
J'ai
senti
une
lueur
Right
then
and
there
i
knew
id
never
let
you
go
À
ce
moment-là,
j'ai
su
que
je
ne
te
laisserais
jamais
partir
Cause
i
know,
i
know...
Parce
que
je
sais,
je
sais...
This
is
it
C'est
ça
This
time
i
know
its
the
real
thing
Cette
fois,
je
sais
que
c'est
la
vraie
chose
And
i
cant
explain
what
im
feeling
Et
je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
je
ressens
I'm
lost
for
words
Je
suis
sans
voix
I'm
in
a
daze
Je
suis
dans
un
état
second
Stumped
and
amazed
Abasourdie
et
émerveillée
By
your
lovin'ways
Par
tes
façons
d'aimer
The
touch
of
you
Ton
toucher
Is
something
new
C'est
quelque
chose
de
nouveau
Nobody
ever
made
me
feel
the
way
you
do
Personne
ne
m'a
jamais
fait
ressentir
ce
que
tu
me
fais
ressentir
It's
heavenly
C'est
céleste
It's
ecstasy
C'est
l'extase
The
way
you
make
me
feel
when
you
make
love
to
me
La
façon
dont
tu
me
fais
ressentir
quand
tu
me
fais
l'amour
Can't
you
see,
can't
you
see...
Tu
ne
vois
pas,
tu
ne
vois
pas...
This
is
it
C'est
ça
This
time
i
know
its
the
real
thing
Cette
fois,
je
sais
que
c'est
la
vraie
chose
And
i
cant
explain
what
im
feeling
Et
je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
je
ressens
I'm
lost
for
words
Je
suis
sans
voix
I'm
in
a
daze
Je
suis
dans
un
état
second
Stumped
and
amazed
Abasourdie
et
émerveillée
By
your
lovin'ways
Par
tes
façons
d'aimer
This
is
it
C'est
ça
This
time
i
know
its
the
real
thing
Cette
fois,
je
sais
que
c'est
la
vraie
chose
And
i
can't
explain
what
i'm
feeling
Et
je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
je
ressens
Rate the translation
1
Purlie
2 Falling
3 This Is It
4 You Stepped Into My Life
5 Rainbow
6 Just a Little Bit More
7 Don't stop Prayin'
8 Nobody But Jesus
9 Everything With Breath Praise The Lord
10 Hair Medley
11 Summertime
12 Mozart
13 Air Mail Medley
14 I Concentrate on You
15 Stormy Weather
16 It Don't Mean A Thing
17 Christmas Medley
2 Falling
3 This Is It
4 You Stepped Into My Life
5 Rainbow
6 Just a Little Bit More
7 Don't stop Prayin'
8 Nobody But Jesus
9 Everything With Breath Praise The Lord
10 Hair Medley
11 Summertime
12 Mozart
13 Air Mail Medley
14 I Concentrate on You
15 Stormy Weather
16 It Don't Mean A Thing
17 Christmas Medley
Attention! Feel free to leave feedback.