Lyrics and translation Van Morrison - As I Walked Out

As I Walked Out

As I walked out all the streets were empty
The government said everyone should stay home
And they spread fear and loathing and no hope for the future
Not many did question this very strange move
Well, on the government website from the 21st March 2020
It said COVID-19 was no longer high risk
Then two days later they put us under lockdown
Then why are we not being told the truth?
By all the media outlets and thе government lackeys
Why is this not big nеws, why is it being ignored?
Why no checks and balances, why no second opinions?
Why are they working, and why are we not?
As I walked out all the streets were empty
The government said everyone should stay home
And they spread fear and loathing and no hope for the future
Not many did question this very strange move
But on the government website from the 21st March 2020
It said COVID-19 was no longer high risk
Then two days later Boris put us under lockdown
Why are we not being told the truth?
By all the media outlets and the government lackeys
Why is this not big news, why is it being ignored?
Why no checks and balances, why no second opinions?
Why are they working, and why are we not?
Why are they working, and why are we not?
Why are they working, and why are we not?
Why are they working, and why are we not?
Why are they working, and why are we not?
Why are they working, and why are we not?

Alors que je sortais

Alors que je sortais, toutes les rues étaient vides
Le gouvernement a dit que tout le monde devrait rester à la maison
Et ils ont répandu la peur et la haine et aucun espoir pour l'avenir
Pas beaucoup ont remis en question ce mouvement très étrange
Eh bien, sur le site Web du gouvernement du 21 mars 2020
Il a été dit que COVID-19 n'était plus à haut risque
Puis deux jours plus tard, ils nous ont mis en confinement
Alors pourquoi ne nous dit-on pas la vérité ?
Par tous les médias et les laquais du gouvernement
Pourquoi ce n'est pas une grosse nouvelle, pourquoi est-ce ignoré ?
Pourquoi pas de freins et contrepoids, pourquoi pas de secondes opinions ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?
Alors que je sortais, toutes les rues étaient vides
Le gouvernement a dit que tout le monde devrait rester à la maison
Et ils ont répandu la peur et la haine et aucun espoir pour l'avenir
Pas beaucoup ont remis en question ce mouvement très étrange
Mais sur le site Web du gouvernement du 21 mars 2020
Il a été dit que COVID-19 n'était plus à haut risque
Puis deux jours plus tard, Boris nous a mis en confinement
Pourquoi ne nous dit-on pas la vérité ?
Par tous les médias et les laquais du gouvernement
Pourquoi ce n'est pas une grosse nouvelle, pourquoi est-ce ignoré ?
Pourquoi pas de freins et contrepoids, pourquoi pas de secondes opinions ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?
Pourquoi travaillent-ils, et pourquoi ne travaillons-nous pas ?