Van Morrison - Absolutely Positively the Most - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Absolutely Positively the Most




Absolutely Positively the Most
Самый-самый что ни на есть
I'm a preacher, I'm a teacher
Я проповедник, я учитель,
Master of my own soul
Хозяин своей души.
With my joy, with my freedom
С моей радостью, с моей свободой,
Where do I belong but God?
Где мое место, как не с Богом?
He is absolutely positively the most
Он самый-самый что ни на есть,
He is absolutely positively the most
Он самый-самый что ни на есть.
Pick your own salvation and your co-creation
Выбери свое собственное спасение и сотворение,
We're all part of the same whole
Мы все часть одного целого.
Got to come together, no separation
Мы должны объединиться, никакого разделения.
Got to reach our goal, because He's
Должны достичь нашей цели, потому что Он -
Absolutely positively the most
Самый-самый что ни на есть,
Absolutely positively the most
Самый-самый что ни на есть.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey
(Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey)
Эй, эй, эй, эй)
But restriction is a sin
Но ограничение - это грех,
It cannot win if we're not free
Оно не может победить, если мы не свободны.
Be ourselves, the wisest men say
Быть собой, говорят мудрейшие,
"Freedom is two-edged sword"
"Свобода - это обоюдоострый меч".
Law is the Lord (law is the Lord)
Закон есть Господь (закон есть Господь),
Law is the Lord (law is the Lord)
Закон есть Господь (закон есть Господь).
I'm a preacher (I'm a preacher), I'm a teacher (I'm a teacher)
Я проповедник проповедник), я учитель учитель),
Master of my own soul
Хозяин своей души.
With my joy, with my freedom
С моей радостью, с моей свободой,
Where do I belong but God?
Где мое место, как не с Богом?
Positively, positively the most
Позитивно, позитивно самый,
Absolutely, positively the most
Абсолютно, позитивно самый.
Hey, hey, alright
Эй, эй, хорошо
(Hey, hey, hey, hey) alright
(Эй, эй, эй, эй) хорошо
(Hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй)
Pick your own salvation and co-creation
Выбери свое собственное спасение и сотворение,
We're all part of the whole
Мы все часть целого.
Got to come together, no separation
Мы должны объединиться, никакого разделения.
Got to reach our goal
Должны достичь нашей цели.
We are absolutely, positively the most
Мы абсолютно, позитивно самые,
Absolutely, positively the most
Абсолютно, позитивно самые.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
(Hey, hey, hey, hey) hey
(Эй, эй, эй, эй) эй
Hey (hey, hey, hey, hey)
Эй (эй, эй, эй, эй)
Well, restriction is a sin
Что ж, ограничение - это грех,
It cannot win if we're not free
Оно не может победить, если мы не свободны.
Be ourselves, the wisest men say
Быть собой, говорят мудрейшие,
"Freedom is two-edged sword"
"Свобода - это обоюдоострый меч".
And law is the Lord (law is the Lord)
И закон есть Господь (закон есть Господь),
Law is the Lord (law is the Lord)
Закон есть Господь (закон есть Господь),
Law is the Lord (law is the Lord)
Закон есть Господь (закон есть Господь),
Law is the Lord (law is the Lord)
Закон есть Господь (закон есть Господь).
And He's absolutely, positively the most
И Он абсолютно, позитивно самый,
Absolutely, positively the most
Абсолютно, позитивно самый.
Positively the most, most (most, most)
Позитивно самый, самый (самый, самый)
(Most, most)
(Самый, самый)
Positively the most (positively the most)
Позитивно самый (позитивно самый)
Positively the most (positively the most)
Позитивно самый (позитивно самый)
Positively the most (positively the most)
Позитивно самый (позитивно самый)
Positively the most (positively the most)
Позитивно самый (позитивно самый)
Positively the most (positively the most)
Позитивно самый (позитивно самый)
(Positively the most, the most)
(Позитивно самый, самый)





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.