Ain't Nothin' You Can Do - Live - Van Morrison translation in Russian

Ain't Nothin' You Can Do - Live

When you got a headache
And you try to soothe the pain
Go right back to sleep
And you'll feel alright again

When you got a backache
Little rubbin' will see you through
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do

There ain't nothin' you can do
There ain't nothin' you can do
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do

A man can't break a stone
So he tried another lick
Iceman can't break his ice, Lord
So he tries another pick

Your electric lights go out
A candle light will see you through
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do

There ain't nothin' you can do
There ain't nothin' you can do
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do, hey

Man can't break a stone
So he tried another lick
Iceman can't break his ice, Lord
So he tried another pick

'Lectric lights go out
A candle light will see you through
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do

There ain't nothin' you can do, Lord
There ain't nothin' you can do, hey
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do

Every time I think about it
Every time I think about it
When you got a heartache
There ain't nothin' you can do

Every time I think about it
Every time I think about it
Every time I think about it

Ничего не поделаешь - Концертная запись

Когда у тебя болит голова,
И ты пытаешься унять боль,
Просто снова ложись спать,
И тебе снова станет хорошо.

Когда у тебя болит спина,
Легкий массаж тебе поможет,
Но когда болит сердце,
Милая, ничего не поделаешь.

Ничего не поделаешь,
Ничего не поделаешь,
Когда болит сердце,
Ничего не поделаешь.

Человек не может разбить камень,
Поэтому он пробует еще раз,
Ледоруб не может расколоть лед, Господи,
Поэтому он пробует еще раз.

Твой электрический свет гаснет,
Свет свечи тебе поможет,
Но когда болит сердце,
Ничего не поделаешь.

Ничего не поделаешь,
Ничего не поделаешь,
Когда болит сердце,
Ничего не поделаешь, эй.

Человек не может разбить камень,
Поэтому он пробует еще раз,
Ледоруб не может расколоть лед, Господи,
Поэтому он пробует еще раз.

Электрический свет гаснет,
Свет свечи тебе поможет,
Когда болит сердце,
Ничего не поделаешь.

Ничего не поделаешь, Господи,
Ничего не поделаешь, эй,
Когда болит сердце,
Ничего не поделаешь.

Каждый раз, когда я думаю об этом,
Каждый раз, когда я думаю об этом,
Когда болит сердце,
Ничего не поделаешь.

Каждый раз, когда я думаю об этом,
Каждый раз, когда я думаю об этом,
Каждый раз, когда я думаю об этом.