Van Morrison - At the End of the Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - At the End of the Day




At the End of the Day
В конце дня
Tell me what do you get
Скажи мне, что ты получаешь
At the end of the day?
В конце дня?
Is it all worth the while
Стоит ли это всего этого
Can you put on a smile?
Можешь ли ты улыбнуться?
Does it fill you with pride
Наполняет ли тебя гордость
All the feelings inside?
Всеми чувствами внутри?
Or do you just wanna hide?
Или ты просто хочешь спрятаться?
Can you still walk away
Можешь ли ты всё ещё уйти
At the end of the day?
В конце дня?
At the end of the day
В конце дня
Are you lonely or sad?
Ты одинока или грустишь?
Do you think you've been had?
Думаешь, тебя обманули?
Is your heart ever glad
Бывает ли твоё сердце радостным
Or are you afraid?
Или ты боишься?
'Cause you don't have it made
Потому что ты не добилась успеха
That you don't make the grade
Что ты не соответствуешь требованиям
Or of what people say
Или того, что говорят люди
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
Is your framework intact
Твой каркас цел
When you clean up your act?
Когда ты приводишь себя в порядок?
Do they keep coming back
Они продолжают возвращаться
Do you say follow that?
Ты говоришь, следуй за этим?
Pat yourself on the back
Похлопай себя по спине
Do you get what you lack?
Получаешь ли ты то, чего тебе не хватает?
Do they give you respect?
Они уважают тебя?
Or is it after the fact?
Или это постфактум?
At the end of the day
В конце дня
Tell me what do you get
Скажи мне, что ты получаешь
Is it heartachce and pain?
Это сердечная боль и страдания?
Does it keep coming back
Это продолжает возвращаться
Everytime that it rains?
Каждый раз, когда идет дождь?
When I see you again
Когда я увижу тебя снова
Will it still be the same?
Будет ли всё так же?
Am I really to blame?
Я действительно виноват?
'Cause I don't play the game
Потому что я не играю в игры
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
Got to kneel down and pray
Нужно встать на колени и молиться
At the end of the day
В конце дня
Got to kneel down and pray
Нужно встать на колени и молиться
At the end of the day
В конце дня





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.