Van Morrison - Breaking The Spell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Breaking The Spell




Breaking The Spell
Разрушая чары
Now you see the world of glamour
Теперь ты видишь мир гламура,
Now you see the natural world
Теперь ты видишь мир природы.
Walk with me down by the river
Пройдись со мной вдоль реки,
Standing by the big old tree
Встань рядом с большим старым деревом.
Can you meet me on a Sunday?
Можешь встретиться со мной в воскресенье?
Sunday morning if you′re free
В воскресенье утром, если ты свободна.
You don't need no umbrella
Тебе не нужен зонт,
Meet me by the greenwood tree
Встреть меня у зеленого дерева.
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell of the bright shiny objects
Разрушая чары ярких блестящих безделушек.
I′m breaking the spell
Я разрушаю чары,
Breaking the spell
Разрушаю чары,
Breaking the spell
Разрушаю чары,
Breaking the spell
Разрушаю чары,
Breaking the spell of the lower vibration
Разрушаю чары низких вибраций.
I'm breaking the spell
Я разрушаю чары,
Breaking the spell
Разрушаю чары.
Take a breather from the rat race
Передохни от крысиных бегов
And these crazy nights and days
И этих безумных дней и ночей.
I've been up here in the country
Я был здесь, в деревне,
Taking all my own advice
Следуя своим собственным советам.
I′ll be staying in the country
Я останусь в деревне,
Tell the cherry trees aflame
Скажу пылающим вишневым деревьям
With these words and conversations
Этими словами и разговорами:
Move up to a higher plane
"Поднимитесь на более высокий уровень".
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell of the bright shiny objects
Разрушая чары ярких блестящих безделушек.
We′re breaking the spell
Мы разрушаем чары,
Breaking the spell
Разрушаем чары,
Ringing the bell
Звоним в колокол,
They're ringing the bell
Они звонят в колокол,
Ringing the bell but I′m not salivating
Звонят в колокол, но у меня не текут слюнки,
When they're ringing the bell
Когда они звонят в колокол,
Ringing the bell
Звонят в колокол.
Now you′re breaking through the chatter
Теперь ты прорываешься сквозь болтовню,
Now you're driving down the road
Теперь ты едешь по дороге.
Got to take it nice and easy
Нужно ехать спокойно и не спеша,
So it doesn′t overload
Чтобы не перегружаться.
As you go review the morning
Пока ты едешь, вспомни утро
And the scenery all around
И пейзажи вокруг.
There is nothing ordinary
Нет ничего обычного,
Everything is quite profound
Всё довольно глубоко.
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell of the lower vibration
Разрушая чары низких вибраций.
We're breaking the spell
Мы разрушаем чары,
Breaking the spell
Разрушаем чары,
Breaking the spell
Разрушаем чары,
Breaking the spell
Разрушаем чары,
Breaking the spell of the lower vibration
Разрушаем чары низких вибраций.
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell of the bright shiny objects
Разрушая чары ярких блестящих безделушек.
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell of the lower vibration
Разрушая чары низких вибраций.
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары,
Breaking the spell
Разрушая чары.






Attention! Feel free to leave feedback.