Lyrics and translation Van Morrison - Bye Bye Blackbird

Bye Bye Blackbird

Pack up all my cares and woe, here I go, swingin' low
Bye bye, blackbird
Somebody, somebody, somebody, somebody
Waits for me
Sugar's sweet, so is she
Deedly bop, deedly bop, deedly bop blackbird
No, no, no, no one can never understand me
What a hard luck story
They wanna hand me
Climb the stairs, light the light
I'll arrive late tonight
Blackbird
Bye, bye, bye, bye
Packed up all
Cares and woes
There we go, there we go, swinging low
Bye, bye, blackbird
'Cause somebody waits for me
Sugar is sweet, so is she
My, my blackbird
No one here will understand me
Everyone, hard luck stories
They all wanna hand me
Make my bed, light the light
I'll arrive late tonight
Blackbird
Bye, bye, bye, bye
Blackbird
Blackbird
Say goodbye

Прощай, чёрная птица

Собрал все свои заботы и печали, вот и я, улетаю
Прощай, чёрная птица
Кто-то, кто-то, кто-то, кто-то
Ждёт меня
Сахар сладок, как и ты
Дидли-боп, дидли-боп, дидли-боп, чёрная птица
Нет, нет, нет, никто никогда не сможет меня понять
Какая грустная история
Они хотят мне вручить
Поднимусь по лестнице, зажгу свет
Я приду поздно вечером
Чёрная птица
Прощай, прощай, прощай, прощай
Собрал все
Заботы и печали
Вот и мы, вот и мы, улетаем
Прощай, чёрная птица
Потому что кто-то ждёт меня
Сахар сладок, как и ты
Моя, моя чёрная птица
Никто здесь меня не поймёт
У всех грустные истории
Все они хотят мне вручить
Застелю постель, зажгу свет
Я приду поздно вечером
Чёрная птица
Прощай, прощай, прощай, прощай
Чёрная птица
Чёрная птица
Скажи прощай