Cyrpess Avenue - Live - Van Morrison translation in German

Cyrpess Avenue - Live

Well, I'm caught one more time

Up on Cyprus Avenue

Well I'm caught one more time

Up on Cyprus Avenue

Conquered in a car seat
And I'm looking straight at you

And all the little girls rhyme something

On the way back home from school

All the little girls rhyme something (something)
On the way back home from school

And the leaves fall one by one by one by one by one by one by one by one
Call the autumn time a fool

And my tongue gets tied (t, t, t...)

Every, every time I try to speak

Every

And my inside shakes just like a leaf on a tree

Railroad
If I go walking by the railroad

With my cherry, with my cherry wine

If I go walking by the railroad, huh
With my cherry, with my cherry wine

If I pass the rumbling station
Where the lonesome, lonesome engine drivers pine
Wait a minute, wait a minute, catch up

Yonder come my lady

She got rainbow ribbons in her hair

Yonder come my lady

Rainbow, rainbow, rainbow, rainbow
Ribbons in her hair
Six white horses and a chariot
In a procession

And I'm caught one more time
Way up on the avenue

And I'm caught

Way up on the avenue

I'm extremely wasted
Wanna try to get back to you

And nobody, nobody

Stopping me, baby

Heard you sayin' France (yes)
Heard you sayin' France (France)
Heard you sayin' France (France)
Heard you sayin' France (France)

We're whistlin'

And you were standin' there

And you were standin' there

And you were standin'

There

And you were standin'

And all your revelation

And all your revelation

And all your revelation

And all your

And all your

And all your

Revelation

And all your

And all your revelation

Waitin' me to come
Waitin' me to come
Waitin' me to come
Waitin' me to come
Waitin' me to come
Waitin' me to come and I said

Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe
Babe, babe, babe, babe, babe

I said

Baby
Baby

I said
Mama

Alright

It's turned already

I said

Over there?

It's too late to stop now

Cypress Avenue - Live

Nun, ich bin wieder einmal gefangen

Oben auf der Cypress Avenue

Nun, ich bin wieder einmal gefangen

Oben auf der Cypress Avenue

Ich sitze wie gebannt im Auto
Und ich schaue direkt zu dir

Und all die kleinen Mädchen reimen etwas

Auf dem Heimweg von der Schule

All die kleinen Mädchen reimen etwas (etwas)
Auf dem Heimweg von der Schule

Und die Blätter fallen eins nach dem anderen, eins nach dem anderen, eins nach dem anderen, eins nach dem anderen
Nennen die Herbstzeit töricht

Und meine Zunge verknotet sich (t, t, t...)

Jedes, jedes Mal, wenn ich versuche zu sprechen

Jedes

Und mein Inneres zittert wie ein Blatt am Baum

Eisenbahn
Wenn ich an der Eisenbahn entlanggehe

Mit meinem Kirsch-, mit meinem Kirschwein

Wenn ich an der Eisenbahn entlanggehe, huh
Mit meinem Kirsch-, mit meinem Kirschwein

Wenn ich am dröhnenden Bahnhof vorbeikomme
Wo die einsamen, einsamen Lokführer sich sehnen
Warte eine Minute, warte eine Minute, hol auf

Dort drüben kommt meine Liebste

Sie hat Regenbogenbänder im Haar

Dort drüben kommt meine Liebste

Regenbogen-, Regenbogen-, Regenbogen-, Regenbogen-
Bänder in ihrem Haar
Sechs weiße Pferde und ein Wagen
In einer Prozession

Und ich bin wieder einmal gefangen
Weit oben auf der Avenue

Und ich bin gefangen

Weit oben auf der Avenue

Ich bin völlig neben mir
Will versuchen, zu dir zurückzukommen

Und niemand, niemand

Hält mich auf, Baby

Hörte dich Frankreich sagen (ja)
Hörte dich Frankreich sagen (Frankreich)
Hörte dich Frankreich sagen (Frankreich)
Hörte dich Frankreich sagen (Frankreich)

Ich pfeife

Und du standest da

Und du standest da

Und du standest

Da

Und du standest

Und all deine Offenbarung

Und all deine Offenbarung

Und all deine Offenbarung

Und all deine

Und all deine

Und all deine

Offenbarung

Und all deine

Und all deine Offenbarung

Wartend, dass ich komme
Wartend, dass ich komme
Wartend, dass ich komme
Wartend, dass ich komme
Wartend, dass ich komme
Wartend, dass ich komme und ich sagte

Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby, Baby

Ich sagte

Baby
Baby

Ich sagte
Mama

In Ordnung

Es ist schon gedreht

Ich sagte

Da drüben?

Es ist zu spät, um jetzt aufzuhören