Van Morrison - Damage and Recovery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Damage and Recovery




How long can this go on this time?
Как долго это может продолжаться на этот раз?
Guess they tried it on for size
Думаю, они примерили его на размер
Took our rights before our eyes
Забрали наши права у нас на глазах
Fear-mongering media hypnotized
Нагнетающие страх СМИ загипнотизированы
Accountants, please tell me why
Бухгалтеры, пожалуйста, скажите мне, почему
In our so-called free society
В нашем так называемом свободном обществе
Is freedom just a memory?
Является ли свобода просто воспоминанием?
I'm watching you, you're watching me
Я наблюдаю за тобой, ты наблюдаешь за мной
Damage and recovery
Ущерб и восстановление
I'm not where I'm meant to be
Я не там, где должен быть
Lockdown brought this misery
Карантин принес это страдание
Now it's damage and recovery
Теперь это повреждение и восстановление
Snowflakes hidin' in their houses
Снежинки прячутся в своих домах
Most of us need to get right back to work
Большинству из нас нужно немедленно вернуться к работе
Money doesn't grow on trees
Деньги не растут на деревьях
Jobs don't thrive on barren ground
Рабочие места не процветают на бесплодной почве
Narrow-minded politics
Узколобая политика
So-called social scientist tricks
Так называемые уловки социолога
Tell us lies and deceive us too
Говорите нам ложь и тоже обманывайте нас
Watchin' me, you're watchin' you
Наблюдаешь за мной, ты наблюдаешь за собой
Damage and recovery
Ущерб и восстановление
I'm not where I'm meant to be
Я не там, где должен быть
Lockdown brought this misery
Карантин принес это страдание
Now it's damage and recovery
Теперь это повреждение и восстановление
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Snowflakes hidin' in their houses
Снежинки прячутся в своих домах
Most of us need to get right back to work
Большинству из нас нужно немедленно вернуться к работе
Money doesn't grow on trees
Деньги не растут на деревьях
Jobs don't thrive on barren ground
Рабочие места не процветают на бесплодной почве
Narrow-minded politics
Узколобая политика
So-called social scientist tricks
Так называемые уловки социолога
Tell us lies, they're meant to be
Скажи нам ложь, так и должно быть.
Watching morons on TV
Смотрю дебилов по телевизору
Damage and recovery
Ущерб и восстановление
I'm not where I'm meant to be
Я не там, где должен быть
Lockdown caused this misery
Карантин стал причиной этих страданий
Damage and recovery
Ущерб и восстановление
Damage and recovery
Ущерб и восстановление
I'm not where I'm meant to be
Я не там, где должен быть
Lockdown caused this misery
Карантин стал причиной этих страданий
Now it's damage and recovery
Теперь это повреждение и восстановление
Damage, recovery
Ущерб, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление
Damage, recovery
Повреждение, восстановление





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.