Van Morrison - Dark Night of the Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Dark Night of the Soul




Dark Night of the Soul
Темная ночь души
Something else don't stop that longing
Что-то еще не глушит эту тоску,
Or something new or something old
Ни новое, ни старое,
I'm on my way to understanding
Я на пути к пониманию
Things that I might yet not know
Вещей, которых я, возможно, еще не знаю.
In the dark night of the soul
В темную ночь души,
In the dark night of the soul
В темную ночь души.
Sitting here but I didn't plan it
Сижу здесь, но я этого не планировал,
Well the plans of mice and men have gone astray
Планы мышиные и людские пошли прахом.
Standing here on the landing
Стою здесь, на лестничной площадке,
Looking at a brand new day
Смотрю на совершенно новый день.
In the dark night of the soul
В темную ночь души,
In the dark night of the soul
В темную ночь души.
In the dark night of the soul
В темную ночь души,
In the dark night of the soul
В темную ночь души.
Meditate on this and it will be revealed
Размышляй об этом, и оно откроется,
Meditate on this and you will get healed
Размышляй об этом, и ты исцелишься,
Meditate on this and you will feel whole
Размышляй об этом, и ты почувствуешь себя целым.
Get the vision of the ghost, again
Узри снова видение призрака.
In the dark night of the soul
В темную ночь души,
In the dark night of the soul
В темную ночь души.
In the dark night of the soul
В темную ночь души,
In the dark night of the soul
В темную ночь души.
Sitting here but I didn't plan it this way
Сижу здесь, но я не планировал этого,
Well the plans of mice and men have gone astray
Планы мышиные и людские пошли прахом.
Now I'm standing on the landing
Теперь я стою на лестничной площадке,
I'm looking for a brand new day
Я ищу совершенно новый день.
In the dark night of the soul
В темную ночь души,
In the dark night of the soul
В темную ночь души.





Writer(s): Morrison Van


Attention! Feel free to leave feedback.