Domino - 2015 Remastered - Van Morrison translation in German

Domino - 2015 Remastered

Don't wannna discuss it
Think it's time for a change
You may get disgusted
Start thinkin' that I'm strange
In that case I'll go underground
Get some heavy rest
Never have to worry
About what is worst or what is best
(Get it)

Oh-oh Domino (all right)
Roll me over, Romeo, there you go
Lord, have mercy
I said, "Oh-oh, Domino"
Roll me over, Romeo, there you go
Say it again
I said, "Oh-ooh-oh Domino"
I said, "Oh-ooh-oh-oh Domino"
(Dig It)

There's no need for argument
There's no argument at all
And if you never hear from him
That just means he didn't call
Or vice versa
That depends on where ever you're at
(All right)
And if you never hear from me
That just means I would rather not
(Hit it)

Oh-oh Domino (all right)
Roll me over Romeo, there you go
Lord have mercy
I said, "Oh-oh Domino"
Roll me over Romeo, there you go
(Hey, all right)
Say it again
Oh-ooh-oh-oh Domino
(Hey, hit it)
I said, "Oh-ooh-oh-oh Domino"

Well, Mr. DJ I just wanna hear
Some rhythm and blues music
On the radio
On the radio
On the radio
Uh-uh, all right
Uh-uh, all right
Uh-uh, all right
Uh-uh
Hear the band

Domino - 2015 Neu gemastert

Will nicht drüber diskutieren
Denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Du könntest angewidert sein
Anfangen zu denken, dass ich seltsam bin
In dem Fall gehe ich in den Untergrund
Ruh mich mal richtig aus
Muss mir nie Sorgen machen
Was das Schlimmste oder das Beste ist
(Hör zu)

Oh-oh Domino (alles klar)
Dreh mich um, Romeo, so ist's recht
Herr, erbarme dich
Ich sagte: "Oh-oh, Domino"
Dreh mich um, Romeo, so ist's recht
Sag es nochmal
Ich sagte: "Oh-ooh-oh Domino"
Ich sagte: "Oh-ooh-oh-oh Domino"
(Check das)

Es gibt keinen Grund für Streit
Es gibt überhaupt keinen Streit
Und wenn du nie von ihm hörst
Heißt das nur, er hat nicht angerufen
Oder umgekehrt
Das hängt davon ab, wo immer du gerade bist
(Alles klar)
Und wenn du nie von mir hörst
Heißt das nur, ich möchte lieber nicht
(Los geht's)

Oh-oh Domino (alles klar)
Dreh mich um, Romeo, so ist's recht
Herr, erbarme dich
Ich sagte: "Oh-oh Domino"
Dreh mich um, Romeo, so ist's recht
(Hey, alles klar)
Sag es nochmal
Oh-ooh-oh-oh Domino
(Hey, los geht's)
Ich sagte: "Oh-ooh-oh-oh Domino"

Also, Herr DJ, ich will nur hören
Etwas Rhythm and Blues Musik
Im Radio
Im Radio
Im Radio
Uh-uh, alles klar
Uh-uh, alles klar
Uh-uh, alles klar
Uh-uh
Hör die Band