Lyrics and translation Van Morrison - Fighting Back is the New Normal
Fighting
back
is
the
new
normal
Se
rebeller
est
la
nouvelle
norme
Gotta
take
a
tip
from
the
French
Il
faut
s'inspirer
des
Français
Fighting
back
is
essential
Se
rebeller
est
essentiel
Gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Il
faut
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
Ain't
gonna
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
We
just
can't
go
on
this
way
On
ne
peut
pas
continuer
comme
ça
Man,
get
up
off
the
floor
Mon
homme,
lève-toi
Step
to
the
people
who
saved
the
day
Fais
un
pas
vers
les
gens
qui
ont
sauvé
la
situation
Fighting
back
is
the
new
normal
Se
rebeller
est
la
nouvelle
norme
Take
a
tip
from
the
French
Il
faut
s'inspirer
des
Français
Fighting
back
is
essential
Se
rebeller
est
essentiel
Gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Il
faut
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
Ain't
gonna
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
Man,
and
it
don't
make
any
sense
Mon
homme,
ça
n'a
aucun
sens
Open
up
the
door
Ouvre
la
porte
I
wanna
get
it
for
myself
Je
veux
me
le
prendre
moi-même
Fighting
back
is
the
new
normal
Se
rebeller
est
la
nouvelle
norme
Gotta
take
a
tip
from
the
French
Il
faut
s'inspirer
des
Français
Fighting
back
absolutely
is
essential
Se
rebeller
est
absolument
essentiel
Gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Il
faut
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
Ain't
gonna
take
it
no
more
(take
it
no
more)
Je
n'en
peux
plus
(n'en
peux
plus)
'Cause
it
doesn't
make
any
sense,
no
sense
Parce
que
ça
n'a
aucun
sens,
aucun
sens
Open
up
the
door
Ouvre
la
porte
I
got
to
get
it
for
myself
Je
dois
me
le
prendre
moi-même
Fighting
back
is
the
new
normal
Se
rebeller
est
la
nouvelle
norme
Gotta
take
a
tip
from
the
French
Il
faut
s'inspirer
des
Français
Fighting
back
is
essential
Se
rebeller
est
essentiel
Gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Il
faut
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
Fighting
back
is
the
new
normal
Se
rebeller
est
la
nouvelle
norme
Gotta
take
a
tip
from
the
French
Il
faut
s'inspirer
des
Français
Fighting
back
absolutely
essential
Se
rebeller
est
absolument
essentiel
You
gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Tu
dois
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
You
gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Tu
dois
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
You
gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Tu
dois
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
You
gotta
stop
sittin'
on
the
fence
Tu
dois
arrêter
de
rester
sur
la
clôture
Yeah
Ouais
Rate the translation
1
Pretending
2 Nervous Breakdown
3 Dangerous
4 What's It Gonna Take?
5 Fighting Back is the New Normal
6 Fodder for the Masses
7 Can't Go On This Way
8 Sometimes It's Just Blah Blah Blah
9 Money From America
10 Not Seeking Approval
11 Damage and Recovery
12 Absolutely Positively the Most
13 I Ain’t No Celebrity
14 Stage Name
15 Fear and Self-Loathing in Las Vegas
2 Nervous Breakdown
3 Dangerous
4 What's It Gonna Take?
5 Fighting Back is the New Normal
6 Fodder for the Masses
7 Can't Go On This Way
8 Sometimes It's Just Blah Blah Blah
9 Money From America
10 Not Seeking Approval
11 Damage and Recovery
12 Absolutely Positively the Most
13 I Ain’t No Celebrity
14 Stage Name
15 Fear and Self-Loathing in Las Vegas
Attention! Feel free to leave feedback.