Lyrics and translation Van Morrison - Fool for You - Live at Montreux

Fool for You - Live at Montreux

And this says Ray Charles is here

I know you told me, Lord, such along time ago
How you said that you didn't want me around
Said you don't love me no more
But I, but I, but I, I wanna know
What makes me be wanna be a fool for you?

No, no, no, no
It ain't your clothes, it ain't your walk
Lord, ain't your crazy, crazy talk
Blah-blah-blah-blah-blah-blah
I wanna know what it is
What makes me fell wanna say I'm a fool for you?
Fool for you

Did you ever wake up in the morning
Sure about break of day
Head's over, feel your pillow
Where your baby used to lay

In the pillow you're crying
Like you never cried before
You were cryin' so hard
Yell your blues to the neighbour next door

Ever since I was five, five years old
I've been a fool for you
Way down in my soul
I've been a fool for you

Oh, how your lovin' makes me feel
Oh Lord, how it makes me be
I still myself feel some heal
Oh, oh-yeah

Thank you

Дурак из-за тебя - Живое выступление в Монтрё

И тут объявляют, что здесь Рэй Чарльз

Я помню, как ты сказала мне, Господи, так давно,
Что не хочешь меня видеть рядом.
Сказала, что больше не любишь меня.
Но я, но я, но я, я хочу знать,
Что заставляет меня быть дураком из-за тебя?

Нет, нет, нет, нет.
Дело не в твоей одежде, не в твоей походке,
Господи, и не в твоих безумных речах.
Бла-бла-бла-бла-бла-бла.
Я хочу знать, что это,
Что заставляет меня говорить, что я дурак из-за тебя?
Дурак из-за тебя.

Просыпалась ли ты когда-нибудь утром,
С первыми лучами рассвета,
Голова кругом, трогаешь подушку,
Где раньше лежала твоя любимая?

В подушку ты плачешь,
Как никогда раньше не плакала.
Ты плакала так сильно,
Что твои рыдания слышал сосед за стенкой.

С пяти, с пяти лет
Я был дураком из-за тебя.
Глубоко в душе
Я был дураком из-за тебя.

О, как твоя любовь заставляет меня чувствовать,
О, Господи, как она заставляет меня быть,
Я все еще чувствую какое-то исцеление.
О, о-да.

Спасибо.