Green Rocky Road - Van Morrison translation in Russian

Green Rocky Road

When I go to Baltimore
Got no carpet on my floor
Come along and follow me
We'll go down in history

And it's a green, rocky road
Promenade in green
Tell me, "Who do you love?"
Who do you love now?
Tell me who y'all love
Who y'all love

See that crow up in the sky
He don't crow, and he can't fly (no, he can't even fly)
He can't walk and he can't run
He's like black paint splattered on the sun

And it's a green, rocky road
Promenade in green
Tell me, "Who do you love?"
Ah, who you love?
Tell me, "Who do you love now?"
Who do you love?

Little Miss Jane, running to the ball
She don't stumble, she don't fall
Don't you sing and don't you shout
When I sing, come running out

And it's a green, rocky road
Promenade in green
And it's a green, rocky road
Promenade in green
Tell me who y'all love
Tell me, "Who do you love?"
Tell me who y'all love now
Who do you love?

Sister Mary, run to the wall
She don't stumble, she don't fall
Don't you cry and don't you shout
When I come running out

And it's a green, rocky road
Promenade in green
And it's a green, rocky road
Promenade in green
Promenade in green, yeah

Now when you see me coming past
Sweep the walk and cut the grass
Your two kiss are bound to fall
Boys who kiss will soon tell all

It's a green, rocky road
Promenade in green
It's a green, rocky road
Promenade in green
Tell me, "Who do you love now?"
Who do you love?
Tell me who you love
Who y'all love

Tell me, "Who do you love?"
Who do you love?
Tell me who y'all love
Who y'all love

'Cause it's a green, rocky road
Promenade in green
Tell me who you...
Who you...

It's a green, rocky road
Promenade in green
Promenade in green
Gotta walk on
Promenade in green

It's a green, rocky road, rocky road
Promenade in green (walk on shadow)
It's a green (green, rocky road) green
(Promenade in green) rocky road
You gotta walk on shadow, yeah
(Promenade in green) walk on shadow
Walk on shadow, yeah
(Promenade in green) between the church and the mountainside
(Promenade in green) between the church and the mountainside
Promenade in green

'Tween the nightmare and your dream (promenade in green)
And the cool crystal stream (promenade in green)
'Tween the nightmare and your dream (promenade in green)
And the cool crystal stream (promenade in green)

'Tween the church and the mountainside (promenade in green)
'Cross the water, far and wide
Promenade on a Sunday morning (promenade in green)
Sunday morning when the church bells chime (promenade in green)
On a Sunday morning (promenade in green), church bells chime
'Tween the church (promenade in green) and the mountainside
(Promenade in green) 'tween the church and the mountainside
Keep on walking

It's a green, rocky road
Promenade in green
G'morning Miss
(Promenade in green) turn around
Keep on spinning
Keep on spinning (promenade in green)
Spinning around
Spinning around (promenade in green)
Spinning around

And it's a green, rocky road
(Promenade in green) spinning around
Spinning around
Promenade in green
(Promenade in green)
Promenade

Promenade in green

Promenade in green

Promenade in green

Promenade in green

Зелёная каменистая дорога

Когда я отправлюсь в Балтимор
Без ковра на полу моём
Пойдём со мной, следуй за мной
Мы войдём в историю с тобой

И это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Скажи, "Кого ты любишь?"
Кого ты любишь теперь?
Скажи, кого вы все любите
Кого вы все любите

Видишь ворона в вышине
Он не каркает, и не летает (нет, даже летать не может)
Не шагает и не бежит
Как чёрная краска на солнце лежит

И это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Скажи, "Кого ты любишь?"
Ах, кого ты любишь?
Скажи, "Кого ты любишь теперь?"
Кого ты любишь?

Мисс Джейн мчится на бал
Не спотыкается, не падает
Не пой и не кричи
Когда запою — выходи ко мне

И это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
И это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Скажи, кого вы все любите
Скажи, "Кого ты любишь?"
Скажи, кого вы все любите теперь
Кого ты любишь?

Сестра Мэри, беги к стене
Не спотыкайся, не падай
Не плачь и не кричи
Когда я выбегу к тебе

И это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
И это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Променад в зелёной долине, да

Когда увидишь, как иду
Подмети тропу, скоси траву
Два поцелуя упадут
Парни с поцелуями всё расскажут

Это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Скажи, "Кого ты любишь теперь?"
Кого ты любишь?
Скажи, кого ты любишь
Кого вы все любите

Скажи, "Кого ты любишь?"
Кого ты любишь?
Скажи, кого вы все любите
Кого вы все любите

Ведь это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Скажи, кого ты...
Кого ты...

Это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Променад в зелёной долине
Продолжай идти
Променад в зелёной долине

Это зелёная, каменистая дорога, дорога
Променад в зелёной долине (иди за тенью)
Это зелёная (зелёная, каменистая дорога) зелёная
(Променад в зелёной долине) каменистая дорога
Иди за тенью, да
(Променад в зелёной долине) иди за тенью
Иди за тенью, да
(Променад в зелёной долине) меж церковью и горным склоном
(Променад в зелёной долине) меж церковью и горным склоном
Променад в зелёной долине

Меж кошмаром и мечтой (променад в зелёной долине)
И прохладным хрустальным ручьём (променад в зелёной долине)
Меж кошмаром и мечтой (променад в зелёной долине)
И прохладным хрустальным ручьём (променад в зелёной долине)

Меж церковью и горным склоном (променад в зелёной долине)
Через воды, далеко-широко
Променад в воскресное утро (променад в зелёной долине)
Воскресное утро, когда колокол звенит (променад в зелёной долине)
В воскресное утро (променад в зелёной долине), колокол звенит
Меж церковью (променад в зелёной долине) и горным склоном
(Променад в зелёной долине) меж церковью и горным склоном
Продолжай шагать

Это зелёная, каменистая дорога
Променад в зелёной долине
Доброе утро, мисс
(Променад в зелёной долине) обернись
Продолжай кружиться
Продолжай кружиться (променад в зелёной долине)
Кружись вокруг
Кружись вокруг (променад в зелёной долине)
Кружись вокруг

И это зелёная, каменистая дорога
(Променад в зелёной долине) кружись вокруг
Кружись вокруг
Променад в зелёной долине
(Променад в зелёной долине)
Променад

Променад в зелёной долине

Променад в зелёной долине

Променад в зелёной долине

Променад в зелёной долине