Van Morrison - I Believe to My Soul - Live - translation of the lyrics into French

I Believe to My Soul - Live - Van Morrisontranslation in French




I Believe to My Soul - Live
Je crois de tout mon cœur - En direct
One of these days and it won't be long
Un de ces jours, et ça ne tardera pas,
You're gonna look for me an' I'll be gone
Tu vas me chercher et je serai parti.
'Cause (I believe, yes I believe)
Parce que (je crois, oui je crois)
Said I believe right now
J'ai dit que je crois en ce moment.
I believe, yes I believe
Je crois, oui je crois
Oh, I believe to my soul
Oh, je crois de tout mon cœur.
Tryin' to make a fool out of me
Tu essaies de me prendre pour un idiot.
I believe it!
Je le crois!
(I believe it)
(Je le crois)
Oh, goin' 'round here wit' yo' head so hard, huh
Oh, tu te promènes ici avec ta tête si dure, hein?
I think I'm gonna have to use my rod
Je pense que je vais devoir utiliser ma baguette.
'Cause I believe (I believe) yes I (believe)
Parce que je crois (je crois), oui je (crois)
Said I believe right now (I believe) yes I (believe)
J'ai dit que je crois en ce moment (je crois), oui je (crois)
Whoa-oh, I believe to my soul
Whoa-oh, je crois de tout mon cœur.
Tryin' to make a fool outta me
Tu essaies de me prendre pour un idiot.
(I believe it)
(Je le crois)
(I believe it)
(Je le crois)
Last night I was dreamin' and I got your plan
Hier soir, je rêvais et j'ai compris ton plan.
Saw you an' your girlfriend walkin' hand in hand
Je t'ai vu avec ta petite amie, main dans la main.
That's why I believe (I believe, I believe)
C'est pourquoi je crois (je crois, je crois)
Said I believe right now (I believe, yes I believe)
J'ai dit que je crois en ce moment (je crois, oui je crois)
Whoa-whoa, I believe to my soul
Whoa-whoa, je crois de tout mon cœur.
Tryin' to make a fool outta me
Tu essaies de me prendre pour un idiot.
I believe it!
Je le crois!
(I believe it)
(Je le crois)
Last night I was dreamin' an' I dug your plan
Hier soir, je rêvais et j'ai déjoué ton plan.
Saw you an' your girlfriend walkin' hand in hand
Je t'ai vu avec ta petite amie, main dans la main.
And I believe, I believe yes (I believe)
Et je crois, je crois oui (je crois)
Said I believe right now (I believe, yes I believe)
J'ai dit que je crois en ce moment (je crois, oui je crois)
Whoa-whoa, I believe to my soul
Whoa-whoa, je crois de tout mon cœur.
Tryin' to make a fool outta me
Tu essaies de me prendre pour un idiot.
I believe it!
Je le crois!





Writer(s): Ray (usa 2) Charles


Attention! Feel free to leave feedback.