Van Morrison - I've Been Working - translation of the lyrics into French
Van Morrison I've Been Working

Van Morrison - I've Been Working

Lyrics and translation Van Morrison - I've Been Working




I've Been Working
J'ai travaillé
I've been workin'
J'ai travaillé
I've been workin' so hard
J'ai travaillé si dur
I've been workin'
J'ai travaillé
I've been workin' so hard
J'ai travaillé si dur
I come home
Je rentre à la maison
I'll make a love to you
Je te ferai l'amour
I'll make a love to you
Je te ferai l'amour
I've been grindin'
Je trie
I've been grindin' so long
Je trie depuis tellement longtemps
I've been grindin'
Je trie
I've been grindin' so long
Je trie depuis tellement longtemps
Been up the thruway, down the thruway
J'ai été sur l'autoroute, sur l'autoroute
Up the thruway, down the thruway
Sur l'autoroute, sur l'autoroute
Up, down, back and up again
De haut en bas, de bas en haut, encore et encore
And I said
Et j'ai dit
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Make me feel so good
Fais-moi sentir si bien
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Make me feel alright
Fais-moi sentir bien
You're alright, alright, alright
Tu es bien, bien, bien
Alright, alright, alright, alright, alright
Bien, bien, bien, bien, bien
You're alright, alright, alright
Tu es bien, bien, bien
Alright, alright, alright, alright, alright
Bien, bien, bien, bien, bien
And I said
Et j'ai dit
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Make me feel so good
Fais-moi sentir si bien
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Woman, woman, woman, woman
Femme, femme, femme, femme
Make me feel alright
Fais-moi sentir bien
You're alright
Tu es bien
Alright, alright, alright, alright
Bien, bien, bien, bien
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien
You're alright
Tu es bien
Alright, alright, alright, alright
Bien, bien, bien, bien
Alright, alright, alright, alright
Bien, bien, bien, bien
Make me feel so good
Fais-moi sentir si bien
Set my soul on fire
Embrase mon âme
Set my soul on fire
Embrase mon âme




Writer(s): Morrison George Ivan
Van Morrison - His Band and the Street Choir
Album
His Band and the Street Choir
date of release
30-06-1975

1 I've Been Working
2 Crazy Face
3 Give Me A Kiss
4 Call Me Up In Dreamland
5 Blue Money
6 Virgo Clowns
7 Gypsy Queen
8 Sweet Jannie
9 If I Ever Needed Someone
Attention! Feel free to leave feedback.