Van Morrison - Latest Record Project - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Latest Record Project




Have you got my latest record project?
У тебя есть мой последний альбом?
You got my latest record project
У тебя есть мой последний альбом.
Not something that I used to do
Это не то, что я делал раньше.
Not something that you used to
Не то что раньше
Not something might be able to relate to in the present
Не то, с чем можно было бы иметь отношение.
Present
В настоящем, настоящем ...
If you got my latest songs I′m singing
Если у тебя есть мои последние песни, которые я пою.
You got my latest songs I'm singing
У тебя есть мои последние песни, которые я пою.
Not something from so long ago
Не то, что было так давно.
Not something that you might wanna know
Не то, что ты, возможно, захочешь знать,
But something I can relate to
но то, что я могу понять.
In the present, in the present
В настоящем, в настоящем.
Have you got my latest record project?
У тебя есть мой последний альбом?
You got my latest record project
У тебя есть мой последний альбом.
Not something way back in the day
Не то, что было в прошлом,
Not something I have to say
не то, что я должен сказать.
Not something when I gave it away
Не что-то, когда я его отдал.
Long ago, long ago
Давным-давно, давным-давно ...
Have you got my latest record project?
У тебя есть мой последний альбом?
Got my latest record project, alright
У меня есть мой последний музыкальный проект, хорошо
Have you got my latest record project?
У тебя есть мой последний альбом?
Got my latest record project
У меня есть мой последний проект записи пластинок
Yeah, we′re gonna get it right away
Да, мы сделаем это прямо сейчас.
It's not something so far away
Это не так уж и далеко.
Gotta catch up what I say
Надо наверстать упущенное.
In the present, in the present
И настоящее, и настоящее ...
Have you got my latest songs I'm singing?
У тебя есть мои последние песни которые я пою
You got my latest joy I′m bringing
У меня есть моя последняя радость которую я приношу
To the present (to the present), to the present (to the present)
В настоящее время( в настоящее время), в настоящее время настоящее время)
To the present (to the present), to the present (to the present)
В настоящее время( в настоящее время), в настоящее время настоящее время)
To the present (to the present), to the present (to the present)
В настоящее время( в настоящее время), в настоящее время настоящее время)
Moment, moment
Мгновение, мгновение ...
Have you got my (got my) latest (latest) record (record) project (project)?
У тебя есть мой последний альбом?
Got (got my) latest (latest) record (record) project (project)
У меня есть мой последний проект записи пластинок
It′s not something from long ago
Это не что-то давнее.
It's not something that you might know
Это не то, что вы могли бы знать.
It′s something that I wanna grow
Это то, что я хочу вырастить.
In the moment, in the moment
В этот момент, в этот момент
Have you got my (got my) latest (latest) record (record) project (project)?
У тебя есть мой последний альбом?
Got (got my) latest (latest) record (record) project (project)
У меня есть мой последний проект записи пластинок
In the moment (in the moment), in the present (in the present)
В данный момент данный момент), в настоящем настоящем)
In the moment (in the moment), in the present (in the present)
В данный момент данный момент), в настоящем настоящем)
In the moment (in the moment), in the present (in the present)
В данный момент данный момент), в настоящем настоящем)
Fly away
Улетать
You got my (got my) latest (latest) record (record) project (project)
У тебя есть мой последний альбом.
Got my (got my) latest (latest) record (record) project (project)
У меня есть мой последний проект записи пластинок
Got my (got my) latest (latest) record (record) project (project)
У меня есть мой последний проект записи пластинок
Got my (got my) latest (latest) record (record) project (project)
У меня есть мой последний проект записи пластинок





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.