Van Morrison - March Winds In February - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - March Winds In February




March Winds In February
Мартовские ветра в феврале
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
Signalling spring
Предвестники весны,
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
It's that kind of thing
Вот такие дела.
Restless writer can write
Неугомонный писатель может писать
For a singer to sing
Для певца, чтобы петь,
Me, myself, and the other
Я, сам по себе, и другой,
For something to bring to
Чтобы что-то принести.
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
It's a challenge for sure
Это, конечно, испытание,
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
On the Côte d'Azur
На Лазурном берегу.
On the Côte d'Azur
На Лазурном берегу,
When your heart is pure
Когда твое сердце чисто,
And the sky is blue
И небо голубое,
And the sea is too
И море тоже,
And your eyes open wide
И твои глаза широко открыты,
Happy tonight
Счастлива сегодня вечером,
But you're feeling sad
Но тебе грустно,
You just can't hide from
Ты просто не можешь скрыться от
March winds in February
Мартовских ветров в феврале,
It's a challenge for sure
Это, конечно, испытание,
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
On the Côte d'Azur
На Лазурном берегу.
On the Côte d'Azur
На Лазурном берегу,
When your heart is pure
Когда твое сердце чисто,
And the sky is blue
И небо голубое,
And the sea is too
И море тоже,
But you're feeling sad
Но тебе грустно,
Happy tonight
Счастлива сегодня вечером,
Eyes open wide
Глаза широко открыты,
You just can't hide from
Ты просто не можешь скрыться от
March winds in February
Мартовских ветров в феврале,
It's a challenge for sure
Это, конечно, испытание,
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
On the Côte d'Azur
На Лазурном берегу.
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
It's that kind of thing
Вот такие дела,
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
And it's coming on spring
И приближается весна,
And it's coming on spring
И приближается весна,
And it's coming on spring
И приближается весна,
Yeah, here's looking at you, kid
Да, вот смотрю на тебя, малышка,
Here's looking at you
Вот смотрю на тебя,
Here's looking at you, child
Вот смотрю на тебя, детка,
Here's looking at you
Вот смотрю на тебя,
What more can I do for you?
Что еще я могу для тебя сделать?
What more can I do?
Что еще я могу сделать?
Here's looking at you, child
Вот смотрю на тебя, детка,
What more can I do?
Что еще я могу сделать?
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
It's a challenge for sure
Это, конечно, испытание,
March winds in February
Мартовские ветра в феврале,
On the Côte d'Azur
На Лазурном берегу.





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.