Van Morrison - Medley: Help Me / Green Onions - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Medley: Help Me / Green Onions - Live




Medley: Help Me / Green Onions - Live
Попурри: Помоги мне / Зеленый лук - Концертная запись
You gotta help me, baby
Ты должна помочь мне, малышка
Can't do it all by myself
Я не могу справиться сам
You gotta help me
Ты должна помочь мне
I can't do it all by myself
Я не могу справиться один
If you don't help me, darlin'
Если ты не поможешь мне, дорогая
I'll find myself somebody else, somebody else, somebody else
Я найду себе кого-нибудь другого, кого-нибудь другого, кого-нибудь другого
When you walk, you walk with me
Когда ты идешь, ты идешь со мной
When you talk, you talk to me
Когда ты говоришь, ты говоришь со мной
Yout gotta help me
Ты должна помочь мне
I can't do it all by myself
Я не могу справиться один
If you don't help me I'll find myself somebody else
Если ты мне не поможешь, я найду себе кого-нибудь другого
Bring me nightshirt
Принеси мне ночную рубашку
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
Bring me nightshirt
Принеси мне ночную рубашку
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
I don't feel like sleepin'
Мне не хочется спать
I just feel like lyin' down, alright
Мне просто хочется полежать, хорошо?
Bring me my nightshirt
Принеси мне мою ночную рубашку
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
Oh, bring me my nightshirt
О, принеси мне мою ночную рубашку
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
I don't feel tired
Я не чувствую себя усталым
And I do the thing I should
И я делаю то, что должен
Babe, come here
Детка, иди сюда
Oh, baby come on
О, детка, давай
Yout gotta help me, baby
Ты должна помочь мне, малышка
Can't do it all by myself
Я не могу справиться сам
If you don't help me, darlin'
Если ты мне не поможешь, дорогая
Find myself somebody else
Найду себе кого-нибудь другого
Walk when I walk, talk when I talk
Иди, когда я иду, говори, когда я говорю
It's all that I want you to do
Это все, что я хочу, чтобы ты делала
Walk when I walk, talk when I talk
Иди, когда я иду, говори, когда я говорю
It's all that I want you to do
Это все, что я хочу, чтобы ты делала
Then I know your love for me is true
Тогда я буду знать, что твоя любовь ко мне настоящая
Bring me my nightshirt (yes)
Принеси мне мою ночную рубашку (да)
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
Oh, bring me my nightshirt
О, принеси мне мою ночную рубашку
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
'Cause I don't feel like sleepin'
Потому что мне не хочется спать
But did I say it again?
Но я это уже говорил?
Bring me my nightshirt
Принеси мне мою ночную рубашку
Put on your morning gown, yeah
Надень свой утренний халат, да
Yeah, bring me my nightshirt
Да, принеси мне мою ночную рубашку
Put on your morning gown
Надень свой утренний халат
Lord, I feel like
Господи, я чувствую
Give me... yeah
Дай мне... да
Bring me nightshirt (wow)
Принеси мне ночную рубашку (вау)
Put on your morning gown (yeah)
Надень свой утренний халат (да)
Oh, bring me nightshirt (yes, sir)
О, принеси мне ночную рубашку (да, сэр)
Put on your morning gown (right now)
Надень свой утренний халат (прямо сейчас)
I don't feel like sleepin'
Мне не хочется спать
But I feel like lyin' down
Но мне хочется полежать
Oh, yeah
О, да
Oh, oh, yeah-yeah
О, о, да-да






Attention! Feel free to leave feedback.